Vertaling van: Shakira - Gafas Oscuras

Jouw zonnebril maakt me trillen
Iedere keer dat ze jou verstoppen
Jouw zonnebril laat me voelen
Dat ik van een andere plaats ben

En als je naar me kijkt krimpt mijn lichaam
En ik maak me heel klein
En als je naar me kijkt vangt het me jouw wereld
En ik voel me anders

Jouw zonnebril maakt me klein
En ik weet niet wat er gebeurt
Jouw zonnebril, intrigerend
Mysterieus voor iedereen een impact

En als je naar me kijkt
Neem je mijn zicht weg en steel je mijn ziel
Je stopt de tijd
Je stopt mijn gedachte en maakt einde aan de rust
En de enigste schuld
Zijn degenen van de zonnebrillen Draag me, verstop me in je zonnebril
Dat ze zijn --- dat je me vurig aankijkt
Draag me, verstop me in je zonnebril
Help me met het maken van een illusie in mijn gedachte

Jouw zonnebril maakt me klein
En ik weet niet wat er gebeurt
Jouw zonnebril, intrigerend
Mysterieus voor iedereen een impact

En als je naar me kijkt
Neem je mijn zicht weg en steel je mijn ziel
Je stopt de tijd
Je stopt mijn gedachte en maakt einde aan de rust
En de enigste schuld
Zijn degenen van de zonnebrillen

Draag me, verstop me in je zonnebril
Dat ze zijn --- dat je me vurig aankijkt
Draag me, verstop me in je zonnebril
Help me met het maken van een illusie in mijn gedachte

Draag me, verstop me in je zonnebril
Dat ze zijn --- dat je me vurig aankijkt
Draag me, verstop me in je zonnebril
Help me met het maken van een illusie in mijn gedachte