Vertaling van: Sioen - Summertime

In de zomertijd, in de zomertijd

Kom dichterbij, hoop zit in een lus
Kun je het voelen, schijnend als een pijp
In het midden, in het koper kwam je
Om hen te onderwerpen die zich echt schaamden

In de zomertijd, drink een glas wijn
Zeg me wat je nodig hebt, en ik zal verslaan
Kom dichterbij en kijk naar de roos die ik je gaf,
je lacht, je kucht, je mag
In de zomertijd, drink een glas wijn Maar waarom ben je zo blind om door te gaan
Je leven is voorbij alles is fout
Je hebt het bewijs nodig om te zeggen dat je er weer bent
Maar je krijgt het niet van mij

Je glimlach is, zo mooi
Onze kus, kan het veel te lang voelen
Je haar ruikt, zo vol
De lucht vertelt, kan het veel te lang voelen

Maar waarom ben je zo blind om door te gaan
Je leven is voorbij alles is fout
Je hebt het bewijs nodig om te zeggen dat je er weer bent
Maar je krijgt het niet van mij
En niemand hoeft te zeggen dat je er weer bent
Jij leven is voorbij, maakt niet uit, je draait , je draait in het rond
Je hebt gewoon het bewijs nodig om te zeggen dat je er weer bent
Maar je krijgt het niet van mij

In de zomertijd, in de zomertijd