logo songteksten.net

Vertaling van: Sarah Connor - French Kissing

Komaan, je zegt dat je van me houdt
Ik laat je geloven dat het liefde is dat je ontvangt
Zoals een dief
Ik neem enkel wat ik nodig heb
En wanneer we gaan vanavond

Enkel een doordeweekse avond
Ik hoor stemmen vanuit het plafond
En ik was echt aan het geloven
Het was mijn geest dat me aan het bedotten was

Ik ben naar boven gegaan, enkel om te ontvangen
Iets vertelde me dat je wegging
Dus keek ik uit mijn raam
Enkel om jou daar te zien,
terwijl je meteen recht terug naar mij kwam

Doe het, schat, doe het
Op het strand
Doe het, schat, doe het
Langs de straat
Doe het, schat, doe het
Jij en ik
We gaan doen, wat ze tongzoenen noemen

Geef het, schat, geef het
In de wagen
Neem het, schat, neem het
Waar je ook bent
Geef het, schat, geef het
Ga tè ver
We gaan doen, wat ze tongzoenen heten

Al de mensen die ons proberen te bereiken
Al de predikanten proberen ons te onderwijzen
Ze zullen nooit de kenmerken vinden
Dat onze liefde eindeloos maakt
Jij en ik leven voor altijd
Regels breken maar we blijven bij elkaar
Dus mis ik jouw kus en vertel ik zou dit

Doe het, schat, doe het
Op het strand
Doe het, schat, doe het
Langs de straat
Doe het, schat, doe het
Jij en ik
We gaan doen, wat ze tongzoenen noemen

Romeo, minnaar, opgestaan en kuste haar
Zijn Julia vriendin begon te fluisteren
"Volgens Caesar en Cleopatra
Ik zeg, als klap op de vuurpeil, is er tongzoenen

Adam en Eva, verleiding leidde hen
En wanneer zij gingen om af te dalen
Vonden zij hun weg naar de hemel
Wil je dat ik stop? (nee)
We gaan tongzoenen

Doe het, schat, doe het
Op het strand
Doe het, schat, doe het
Langs de straat
Doe het, schat, doe het
Jij en ik
We gaan doen, wat ze tongzoenen noemen

Jij wil enkel voelen

Doe het, schat, doe het
Op het strand
Doe het, schat, doe het
Langs de straat
Doe het, schat, doe het
Jij en ik
We gaan doen, wat ze tongzoenen noemen