logo songteksten.net

Vertaling van: Sentenced - The river

En weer een morgen
die zoals alle andere voelt
En weer een van levens bittere kussen

Het is al zo sinds... Ik weet niet meer hoe lang
Ik weet alleen dat plots
alles fout liep

Ik weet niet veel meer van de vorige nacht
maar wel meer dan ik zou willen weten

Ik drijf weer weg met de stroom van de rivier

Wat kan ik nu nog meer doen dan verdergaan
en weer een fles openen
Wat kan ik nu nog meer doen dan dit doorzien
en met de stroom meedrijven, weg van de kust
- ik zie wel waar de rivier me brengt
Als ik jou nodig had, was je er niet...
nu heb ik drank nodig, als de lucht die ik inadem

Met elke slok
drijf ik verder weg van jou wereld
hoe verder weg ik geraak,
hoe moeilijker het zal zijn om terug te komen

Het is al zo sinds... Ik weet niet meer hoe lang
Ik weet alleen dat plots
alles fout liep

Ik drijf weer weg met de stroom van de rivier
de rivier die gedistilleerd is van het beste graan

Wat kan ik nu nog meer doen dan verdergaan
en weer een fles openen
Wat kan ik nu nog meer doen dan dit doorzien
en met de stroom meedrijven, weg van de kust
- ik zie wel waar de rivier me brengt
- ik zie wel waar de rivier me brengt