Vertaling van: Cure - The Same Deep Water As You

Kus me vaarwel en gooi me eruit voordat ik slaap
Zie je niet dat ik het probeer?
Zwemmen in hetzelfde diepe water als jij is moeilijk
"De ondiepe drenkelingen verliezen minder dan wij", adem je
De vreemdste kronkeling op je lippen
‘En wij zullen samen zijn
Wij zullen samen zijn"

"Kus me vaarwel, buig je hoofd en kom met me mee"
En gezicht diep geduwd, reflecties ontmoeten elkaar
De vreemdste kronkeling op je lippen
En verdwijnen, de rimpelingen verdwijnen
En lachen, breekt tegen je voeten
En lachen, breek de lieve spiegel
‘Dus we zullen samen zijn
Dus we zullen samen zijn" "Kus me vaarwel", gooi me eruit voordat ik slaap
Het is nu minder en nu langzamer
De vreemdste kronkeling op je lippen
Maar ik zie het niet en ik voel het niet
Maar houd je stilzwijgend vast
Mijn handen, voor mijn vervagende ogen
En in mijn ogen jouw glimlach
Het allerlaatste voordat ik ga
Het allerlaatste voordat ik ga
Het allerlaatste voordat ik ga

Ik zal je kussen, ik zal je kussen
Ik zal je voor altijd kussen op avonden als deze
Ik zal je kussen, ik zal je kussen
En wij zullen samen zijn