Vertaling van: Snow Patrol - If There's A Rocket Tie Me To It

Twee weken later als met een teveel uitstel
Vond ik een haar met de lengte van die van jou op mijn mouw
Ik bond hem rond en rond vast aan mijn vinger, zo strak
Dat die paars werd en vanbinnen klopte

En ik kende het ritme want het kwam overeen met jouw eigen ritme
Ik herinner me het nog, van onze borst tot borst en voet tot voet
De rustige stilte toen was een zoete opluchting van deze stilte
Van ovens, vliegtuigen en van verre autohoorns

Een vuur, een vuur, je kan alleen meenemen wat je kunt dragen
Een pols, jouw pols, het is het enige wat ik me kan herinneren
Ik breek, jij niet, ik was altijd klaar voor zelfvernietiging, oh
Het vuur, het vuur, het scheurt en blaft als oer-muziek Ik zei dat ik het ritme kende want hij kwam overeen met jouw eigen ritme
Het is mijn motor geworden, mijn eigen hittebron
De zee tussen ons versterkt alleen maar de geluidsgolven
Iedere brom en echo en kraak slaat op mijn grot

Een vuur, een vuur, je kan alleen meenemen wat je kunt dragen
Een pols, jouw pols, het is het enige wat ik me kan herinneren
Ik breek, jij niet, ik was altijd klaar voor zelfvernietiging, oh
Het vuur, het vuur, het scheurt en blaft als oer-muziek

Een vuur, een vuur, je kan alleen meenemen wat je kunt dragen
Een pols, jouw pols, het is het enige wat ik me kan herinneren
Ik breek, jij niet, ik was altijd klaar voor zelfvernietiging, oh
Het vuur, het vuur, het scheurt en blaft als oer-muziek