Vertaling van: Snow Patrol - Take back the city
Neem de stad vanavond voor jezelf terug
Ik zal de stad voor mezelf terugnemen
Neem de stad vanavond voor jezelf terug
Whoa
God weet dat je je leven in zijn handen legt
En nu heeft het je gewiegd en verpletterd
Maar nu is het tijd om je eigen eisen te stellen
Whoa
Al deze jaren later en het vermoord me
Je gebroken platen in woorden
Tienduizend kraters waar het allemaal zou moeten zijn
Whoa
Geen nood om je woorden in mijn mond te stoppen
Hoef niet overtuigd te worden
Ik houd genoeg van deze plek om geen twijfels te hebben
Whoe
Het is een bende, het is een start
Het is een onvolledig kunstwerk
Jouw stad, jouw oproep
Elke barst, elke muur
Kies een zijde, kies een gevecht
Maak je grafschrift goed
Je kan zingen, tot je erbij neervalt
Want het plezier stopt gewoon nooit
Ik houd vanavond van deze stad
Ik houd altijd van deze stad
Het ontbloot zijn tanden als een licht
En het spuwt me na dagen uit
Maar we zijn er allemaal gulzig naar
We weten wat goed is en wat fout is
Voor elke keer dat het geraakt is
Nemen vanavond de stad terug Zeg me dat je nooit meer dan dit wilde
En ik zal nu stoppen met praten
Eén perfecte partner, één eeuwige kus
Whoa
Neem de stad vanavond voor jezelf terug
Ik zal de stad voor mezelf terugnemen
Neem de stad vanavond voor jezelf terug
Whoa
Het is een bende, het is een start
Het is een onvolledig kunstwerk
Jouw stad, jouw oproep
Elke barst, elke muur
Kies een zijde, kies een gevecht
Maak je grafschrift goed
Je kan zingen, tot je erbij neervalt
Want het plezier stopt gewoon nooit
Ik houd vanavond van deze stad
Ik houd altijd van deze stad
Het ontbloot zijn tanden als een licht
En het spuwt me na dagen uit
Maar we zijn er allemaal gulzig naar
We weten wat goed is en wat fout is
Voor elke keer dat het geraakt is
Nemen vanavond de stad terug
Ik houd vanavond van deze stad
Ik houd altijd van deze stad
Het ontbloot zijn tanden als een licht
En het spuwt me na dagen uit
Maar we zijn er allemaal gulzig naar
We weten wat goed is en wat fout is
Voor elke keer dat het geraakt is
Nemen vanavond de stad terug
Ik houd vanavond van deze stad
Ik houd altijd van deze stad
Ik zal de stad voor mezelf terugnemen
Neem de stad vanavond voor jezelf terug
Whoa
God weet dat je je leven in zijn handen legt
En nu heeft het je gewiegd en verpletterd
Maar nu is het tijd om je eigen eisen te stellen
Whoa
Al deze jaren later en het vermoord me
Je gebroken platen in woorden
Tienduizend kraters waar het allemaal zou moeten zijn
Whoa
Geen nood om je woorden in mijn mond te stoppen
Hoef niet overtuigd te worden
Ik houd genoeg van deze plek om geen twijfels te hebben
Whoe
Het is een bende, het is een start
Het is een onvolledig kunstwerk
Jouw stad, jouw oproep
Elke barst, elke muur
Kies een zijde, kies een gevecht
Maak je grafschrift goed
Je kan zingen, tot je erbij neervalt
Want het plezier stopt gewoon nooit
Ik houd vanavond van deze stad
Ik houd altijd van deze stad
Het ontbloot zijn tanden als een licht
En het spuwt me na dagen uit
Maar we zijn er allemaal gulzig naar
We weten wat goed is en wat fout is
Voor elke keer dat het geraakt is
Nemen vanavond de stad terug Zeg me dat je nooit meer dan dit wilde
En ik zal nu stoppen met praten
Eén perfecte partner, één eeuwige kus
Whoa
Neem de stad vanavond voor jezelf terug
Ik zal de stad voor mezelf terugnemen
Neem de stad vanavond voor jezelf terug
Whoa
Het is een bende, het is een start
Het is een onvolledig kunstwerk
Jouw stad, jouw oproep
Elke barst, elke muur
Kies een zijde, kies een gevecht
Maak je grafschrift goed
Je kan zingen, tot je erbij neervalt
Want het plezier stopt gewoon nooit
Ik houd vanavond van deze stad
Ik houd altijd van deze stad
Het ontbloot zijn tanden als een licht
En het spuwt me na dagen uit
Maar we zijn er allemaal gulzig naar
We weten wat goed is en wat fout is
Voor elke keer dat het geraakt is
Nemen vanavond de stad terug
Ik houd vanavond van deze stad
Ik houd altijd van deze stad
Het ontbloot zijn tanden als een licht
En het spuwt me na dagen uit
Maar we zijn er allemaal gulzig naar
We weten wat goed is en wat fout is
Voor elke keer dat het geraakt is
Nemen vanavond de stad terug
Ik houd vanavond van deze stad
Ik houd altijd van deze stad