Vertaling van: Jesse McCartney - Why Don't You Kiss Her

We zijn de beste vrienden
En we delen onze geheimen
Ze weet alles dat in mijn hoofd zit
Ohhh...
De laatste tijd is er wat veranderd
Als ik wakker lig, in mijn bed
Zegt een stem in mijn hoofd
Zachtjes tegen mij

Waarom kus je haar niet
Waarom vertel je het haar niet
Waarom laat je haar de gevoelens die je verbergt niet zien
Ze zal het nooit weten
Als je nooit laat zien
Wat je van binnen voelt

Oh, ik ben zo bang
Om de eerste stap te zetten
Gewoon een aanraking en we kunnen
De lijn passeren
En elker keer dat ze in de buurt is
Wil ik haar nooit laten gaan
Aan haar opbiechten wat mijn hart
Weet, haar dicht bij me houden Waarom kus je haar niet
Waarom vertel je het haar niet
Waarom laat je haar de gevoelens die je verbergt niet zien
Ze zal het nooit weten
Als je nooit laat zien
Wat je van binnen voelt

Wat zou ze zeggen,
Ik vraag me af, zou ze gewoon weglopen
Of zou ze me beloven,
dat ze hier is om te blijven
Het doet me pijn om te wachten
Ik blijf mezelf afvragen

Waarom kus je haar niet
Waarom vertel je het haar niet
Waarom laat je haar de gevoelens die je verbergt niet zien
Ze zal het nooit weten
Als je nooit laat zien
Wat je van binnen voelt

Waarom kus je haar niet (vertel haar dat je van haar houdt)
Waarom kus je haar niet (vertel haar dat je van haar houdt)
Waarom laat je haar niet
De gevoelens die je verbergt zien
Want ze zal het nooit weten
Als je nooit laat zien,
hoe je je van binnen voelt