logo songteksten.net

Vertaling van: Squeeze - This Summer

Hersenen grijpen de mond aan
Mond drukt gedachten uit
Van hoe we die kermisattracties deelden
Onder de duisternis van de nacht
Tijd kan het hoofd verdringen
Als een sardineblikje
De zomer die begon te vervagen
Heeft ons op de kalender gezet

Deze zomer is er geen wolkje aan de lucht
Ik ben zo opgemaakt dat ik het gevoel heb dat ik kan opstijgen en vliegen
Deze zomer hebben we alle lakens van het bed gehaald
Ik ben zo blij dat ik je niet uit mijn hoofd kan krijgen
Deze zomer ben ik zo verliefd op jou
De ochtenden gaan aan ons voorbij
Zoals gordijnen de zon verbergen
Nachten die we ongecontroleerd doorbrachten
Als twee vlaggen om een paal gewikkeld

Ik zie de Helter Skelter-lichten
En hoor de muziek in de wind
En als we vanavond stenen afromen
Het voelt zo goed dat je bij me bent

Deze zomer is er geen wolkje aan de lucht
Ik ben zo opgemaakt dat ik het gevoel heb dat ik kan opstijgen en vliegen
Deze zomer hebben we alle lakens van het bed gehaald
Ik ben zo blij dat ik je niet uit mijn hoofd kan krijgen
Er is geen reden om je ooit nog eenzaam te voelen
Deze zomer ben ik zo verliefd op jou