Vertaling van: Racoon - Side Effects
Alle bijwerking werden mij nooit verteld
Ik ben onschuldig aan onbeheerst misbruik
Niemand heeft me ooit verteld dat sigaretten me konden doden
Nu ben ik verslaafd aan ze
Ik heb de teksten en waarschuwingen
Op de pakjes en de posters van mijn zelfrol sigaretten nooit gezien
Zeg me dat het bedrog is
Kreeg het gestoorde idee dat ik als James Dean kon zijn
15 jaar oud met mijn voeten tegen de muur
Rook in mijn ogen krijgen, niet dat ik je dat zou tonen
Cool zijn, en man, ik zag nooit
de teksten en de waarschuwingen
op de pakjes en de posters van mijn zelfrol sigaretten
Vertel me dat het bedrog is
De poriën van de plaag die de koe plagen,
de schele steak die ik nu eet
kan overbelasten en op den duur exploderen Goed gedaan voor, de hemel weet, de stad is als een slang
Alles ingepakt en verward. Realiteit is nep
De fel gekleurde neon lampen schreeuwen 'Is het niet geweldig!
Kom met ons dansen, pak je kans met ons
We zijn voor dood achtergelaten. Zonder geloof zijn we dood.
We zijn bang, maar zullen dat niet toegeven, wed ik
Dus we stoppen in de plaats daarvan met ons druk te maken
Nu zit ik vast tussen alcohol en wijsheid
Nu zit ik vast tussen een sigaret en stadslucht
Bijna gewend aan al de slechte dingen waar we ons mee voeden
Bijna buikje rond en onwetend
Ik ben onschuldig aan onbeheerst misbruik
Niemand heeft me ooit verteld dat sigaretten me konden doden
Nu ben ik verslaafd aan ze
Ik heb de teksten en waarschuwingen
Op de pakjes en de posters van mijn zelfrol sigaretten nooit gezien
Zeg me dat het bedrog is
Kreeg het gestoorde idee dat ik als James Dean kon zijn
15 jaar oud met mijn voeten tegen de muur
Rook in mijn ogen krijgen, niet dat ik je dat zou tonen
Cool zijn, en man, ik zag nooit
de teksten en de waarschuwingen
op de pakjes en de posters van mijn zelfrol sigaretten
Vertel me dat het bedrog is
De poriën van de plaag die de koe plagen,
de schele steak die ik nu eet
kan overbelasten en op den duur exploderen Goed gedaan voor, de hemel weet, de stad is als een slang
Alles ingepakt en verward. Realiteit is nep
De fel gekleurde neon lampen schreeuwen 'Is het niet geweldig!
Kom met ons dansen, pak je kans met ons
We zijn voor dood achtergelaten. Zonder geloof zijn we dood.
We zijn bang, maar zullen dat niet toegeven, wed ik
Dus we stoppen in de plaats daarvan met ons druk te maken
Nu zit ik vast tussen alcohol en wijsheid
Nu zit ik vast tussen een sigaret en stadslucht
Bijna gewend aan al de slechte dingen waar we ons mee voeden
Bijna buikje rond en onwetend