Vertaling van: James Blunt - Wisemen
Ze zei me, "Heb vaste verkering met mij.
Zul je me niet vertellen wat de wijze mannen zeiden?
Toen ze neerkwamen uit de Hemel,
Rookten van negen tot zeven
Al de zooi die ze konden vinden
Maar ze konden niet aan je ontsnappen
Konden niet vrij van je zijn
En nu weten ze dat er geen weg terug is
En ze hebben nu echt spijt van wat ze hebben gedaan
Ze waren drie wijze mannen die wat plezier wilden."
Kijk wie er nu alleen is,
Ik ben het niet. Ik ben het niet.
Die drie wijze mannen,
Ze roken een joint bij de zee
Je moet jezelf de vraag stellen,
Waar ben je nu?
Je moet jezelf de vraag stellen
Waar ben je nu? Echt spijt nu
Ze mochten het niet weten.
Ze zaten gevangen in je talenten show
Met jullie zielige kleine zakken in jullie zondagse kleding,
Die gewoon iedereen beoordelen en proberen indruk te maken,
Maar ze konden niet aan je ontsnappen,
Konden niet vrij van je zijn,
En nu weten ze dat er geen weg terug is,
En ze hebben nu echt spijt van wat ze hebben gedaan,
Ze waren drie wijze mannen die wat plezier wilden.
Kijk wie er nu alleen is,
Ik ben het niet. Ik ben het niet.
Die drie wijze mannen,
Ze roken een joint bij de zee
Je moet jezelf de vraag stellen,
Waar ben je nu?
Zul je me niet vertellen wat de wijze mannen zeiden?
Toen ze neerkwamen uit de Hemel,
Rookten van negen tot zeven
Al de zooi die ze konden vinden
Maar ze konden niet aan je ontsnappen
Konden niet vrij van je zijn
En nu weten ze dat er geen weg terug is
En ze hebben nu echt spijt van wat ze hebben gedaan
Ze waren drie wijze mannen die wat plezier wilden."
Kijk wie er nu alleen is,
Ik ben het niet. Ik ben het niet.
Die drie wijze mannen,
Ze roken een joint bij de zee
Je moet jezelf de vraag stellen,
Waar ben je nu?
Je moet jezelf de vraag stellen
Waar ben je nu? Echt spijt nu
Ze mochten het niet weten.
Ze zaten gevangen in je talenten show
Met jullie zielige kleine zakken in jullie zondagse kleding,
Die gewoon iedereen beoordelen en proberen indruk te maken,
Maar ze konden niet aan je ontsnappen,
Konden niet vrij van je zijn,
En nu weten ze dat er geen weg terug is,
En ze hebben nu echt spijt van wat ze hebben gedaan,
Ze waren drie wijze mannen die wat plezier wilden.
Kijk wie er nu alleen is,
Ik ben het niet. Ik ben het niet.
Die drie wijze mannen,
Ze roken een joint bij de zee
Je moet jezelf de vraag stellen,
Waar ben je nu?