Vertaling van: James Blunt - So Long, Jimmy

Ik kan niet geloven dat het voorbij is.
We hingen wat op de sofa,
Gravend hoe de gitaar gaat,
In een lied dat niemand kent.
Heb je die lijn zelf gelikt,
Of heeft de voodoo magie geholpen?
Heeft iedereen een verschillende name?
Lijk jij echt maar lijk ik vals?
Geraakt iedereen gehypnotiseerd door je vuur?

Vaarwel, Jimmy, vaarwel.
Ook al bleef je maar een moment,
We weten allemaal dat jij die ene bent. Zingend,
Vaarwel, Jimmy, vaarwel.
Zeker zijn we blij voor de ervaringen,
We missen je nu je weg bent.
We zwemmen allemaal in je ziel want,
We wensen allemaal dat wij dit lied geschreven hadden.
Het leven gaat door. Ik ben gewoon zo opgelucht dat het voorbij is.
We hingen maar rond gingen nergens heen,
Probeerden uit te zoeken hoe de gitaar moet klinken,
In een lied dat niemand kent.
Heb je die brug zelf verbrand,
Of heeft de voodoo magie geholpen?
Heeft iedereen een verschillende name?
Ben jij gewoon koel en ik gewoon gebakken?
Wordt iedereen betoverd door jouw vuur?

Vaarwel, Jimmy, vaarwel.
Ook al bleef je maar een moment,
We weten allemaal dat jij die ene bent. Zingend,
Vaarwel, Jimmy, vaarwel.
Zeker zijn we blij voor de ervaringen,
We missen je nu je weg bent.
We zwemmen allemaal in je ziel want,
We wensen allemaal dat wij dit lied geschreven hadden.
Het leven gaat door.