Vertaling van: James Blunt - If Time Is All I Have

Als je wakker wordt
Zet dan je radio aan
En je hoort dit eenvoudige liedje

Dat ik gemaakt heb
Dat ik gemaakt heb voor jou

Als je rijdt
Zet je de radio luider
Want ik kan niet luid genoeg zingen
Het is moeilijk in deze tijd
Om mijn boodschap door te laten dringen

Als tijd alles is, wat ik heb
Verspil ik het allemaal aan jou
Elke dag zal ik het terugdraaien
Dat is wat de gebroken harten doen
Ik ben het moe te praten tegen een lege ruimte
Van stilte, die me wakker houden

Als je trouwt
En je kijkt rond
Zal ik ergens in die menigte zijn
Verscheurd, zo ben ik niet Wanneer we ouder zijn
Vervagen de herinneringen
Maar ik weet, dat ik steeds hetzelfde zal voelen
Zo lang ik leef

En als tijd alles is, wat ik heb
Verspil ik het allemaal aan jou
Elke dag zal ik het terugdraaien
Dat is wat de gebroken harten doen
Ik ben het moe te praten tegen een lege ruimte
Van stilte, die me wakker houden

Wil je mijn naam niet zeggen, één keer
Alsjeblieft, zeg alleen maar mijn naam

En als tijd alles is, wat ik heb
Verspil ik het allemaal aan jou
Elke dag zal ik het terugdraaien
Dat is wat de gebroken harten doen
Ik ben het moe te praten tegen een lege ruimte
Van stilte, die me wakker houden

En als tijd alles is, wat ik heb
Verspil ik het allemaal aan jou
Elke dag zal ik het terugdraaien
Dat is wat de gebroken harten doen
Ik ben het moe te praten tegen een lege ruimte
Van stilte, die me wakker houden

Wil je mijn naam niet zeggen
Als het lied voorbij is