logo songteksten.net

Vertaling van: Siria - Là-bas

Daar is alles nieuw en alles is wild
Vrij continent zonder hek, hier zijn onze dromen beperkt
Daarom ga ik erheen
Daar is vastberadenheid en moed voor nodig
Maar alles is mogelijk op mijn leeftijd als je de kracht en het vertrouwen hebt
Goud is binnen handbereik, daarom ga ik daarheen

Ga niet, er zijn stormen en scheepswrakken
Vuur, duivels en luchtspiegelingen, ik weet dat je soms zo kwetsbaar bent
Blijf dicht bij mij

We hebben zoveel liefde te maken, zoveel geluk te komen
Ik wil je als man en vader, maar je droomt van vertrekken
Hier wordt alles op voorhand beslist en kunnen we niets veranderen
Het hangt allemaal af van je geboorte en ik ben van goede komaf

Daar, ver van ons leven, van onze dorpen
Ik zal je stem vergeten, je gezicht, zelfs als ik je in mijn armen houd
Daar ontvlucht je me al

Ik zal mijn kans krijgen en ik zal mijn rechten hebben
Ga niet
En de trots die ik hier niet heb
Het lage
Alles wat je verdient is van jou
Ga niet
Hier leggen de anderen hun wetten op
Het lage
Ik zou je daar kunnen verliezen
Daarginds
Maar ik verdwaal als ik hier blijf
Het lage
Het leven gaf me geen keus
Ga niet
Jij en ik, het zal er zijn of niet
Daarginds
Alles is nieuw en alles is wild
Ga niet
Vrij continent zonder hek
Daarginds
Mooi zoals je je niet kunt voorstellen
Ga niet
Hier zijn zelfs onze dromen smal
Daarginds
Daarom ga ik erheen
Ga niet
Ik kreeg niet de keuze
Daarginds
Ik verdwaal als ik hier blijf
Ga niet
Daarom ga ik erheen
Ga niet