Vertaling van: Bee Gees - How Can You Mend A Broken Heart

Ik kan denken aan vroegere dagen toen mijn leven leven
Alles was wat een man kon wensen
Ik kon morgen nooit zien
Maar mij was nooit verteld over het verdriet

En hoe kun je een gebroken hart helen?
Hoe kun je de regen doen stoppen te vallen?
Hoe kun je de zon doen stoppen te schijnen?
Wat laat de wereld draaien?
Hoe kun je deze gebroken man helen?
Hoe kan een verliezer ooit winnen?
Help me alsjeblieft mijn gebroken hart te helen
En me weer te laten leven

Ik voel nog steeds de bries die door de bomen ruist
En mistige herinneringen aan vervlogen tijden
We konden nooit morgen zien
Niemand zei een woord over het verdriet En hoe kun je een gebroken hart helen?
Hoe kun je de regen doen stoppen te vallen?
Hoe kun je de zon doen stoppen te schijnen?
Wat laat de wereld draaien?
Hoe kun je deze gebroken man helen?
Hoe kan een verliezer ooit winnen?
Help me alsjeblieft mijn gebroken hart te helen
En me weer te laten leven

La la la la la la, la la la la
La la la la la la, la la la la

Help me alsjeblieft mijn gebroken hart te helen
En me weer te laten leven