Vertaling van: Sum 41 - In Too Deep

Hoe sneller we vallen
we stoppen en blijven staan
We rennen weer rond
Juist toen de dingen beter gingen
Zie je dat het niet goed genoeg was
Maar we proberen het gewoon weer opnieuw

Misschien proberen we het wel te erg
Als het echt dichterbij is dan te ver weg

Omdat ik er te diep inzit, en ik probeer
Boven te blijven in mijn hoofd, inplaats van te verdrinken
Omdat ik er te diep inzit, en ik probeer
Boven te blijven in mijn hoofd, in plaats van te verdrinken
In plaats van te verdrinken

Elke keer lijkt het
Alsof ik gek word als ik bij jou ben
Omdat ik achterover hang om te praten
Daar kun je over klagen
Maar als je me gek maakt
Nou, dat denk ik dat we er maar even mee moeten stoppen Misschien proberen we het wel te erg
Als het echt dichterbij is dan te ver weg

Omdat ik er te diep inzit, en ik probeer
Boven te blijven in mijn hoofd, inplaats van te verdrinken
Omdat ik er te diep inzit, en ik probeer
Boven te blijven in mijn hoofd, in plaats van te verdrinken
In plaats van te verdrinken
In plaats bam te verdrinken

Ik kan niet stilzitten en vraag me af waarom
Het zo lang duurde voordat dit weg was
En ik heb er een hekel aan als je doet alsof
Je kan het niet verbergen, je zou het dus best kunnen omhelzen
Dus geloof me, het is niet makkelijk
Het lijkt dat iets me vertelt:

Omdat ik er te diep inzit, en ik probeer
Boven te blijven in mijn hoofd, inplaats van te verdrinken
Omdat ik er te diep inzit, en ik probeer
Boven te blijven in mijn hoofd, in plaats van te verdrinken
In plaats van te verdrinken
In plaats van te verdrinken

In plaats van weer te verdrinken
In plaats van te verdrinken
In plaats van weer te verdrinken
In plaats van weer te verdrinken