Vertaling van: Sum 41 - Pieces

ik probeerde perfect te zijn
maar niets was het waard
ik geloof niet dat het me echt maakt
ik dacht dat het makkelijk zou zijn
maar niemand gelooft me
ik meende alles wat ik zei

als je gelooft dat het in mijn ziel zit
ik zou al de woorden zeggen die ik ken
om te zien of het duidelijk zou maken
dat ik probeer je te laten weten
dat ik alleen beter af ben

deze plaats is zo leeg
mijn gedachten zijn zo verleidelijk
ik weet niet hoe het zo verkeerd is gegaan
soms is het zo gek
dat niets me kan redden
maar het is het enige dat ik heb als je gelooft dat het in mijn ziel zit
zou ik al de woorden zeggen die ik ken
om te zien of het duidelijk zou maken
dat ik je wil laten weten
dat ik alleen beter af ben

alleen

ik probeerde perfect te zijn
maar niets was het waard
niets kon zo verkeerd zijn
het is moeilijk me te geloven
het wordt nooit makkelijk
ik denk dat ik dat altijd al wist

als je gelooft dat het in mijn ziel zit
zou ik al de woorden zeggen die ik ken
gwn om te zien of het zou duidelijk zou maken
dat ik probeer je te laten weten
dat ik aleen beter af ben