Vertaling van: Simon Webbe - Lay Your Hands

Soms kan het leven een last zijn
Probeer het een stap voor te zijn
Ik voel de wereld iedere keer op mijn schouders rusten
Ik sta op het randje
En al mijn hoop heeft me verlaten
Alsof ze wegspoelden in het zand
En het doet mijn trots pijn
Probeer te overleven
Maar ik weet dat ik kans maak

Wanneer je je handen oplegt
Oh ja
Want het is enige dat ik heb dat nog logisch is

(Oh schat, wanneer ik roep)
Geef me liefde en affectie
Blijf het me te vertellen, laat me de weg zien.
(Oh, als je me ziet vallen)
Til me op uit de schaduwen
Zul je me naar een betere plek brengen?
(En wanneer ik in mijn donkerste uur ben)
Ben jij bij mij, om het tij te keren,
Tot het lijden wegvaagt.
Wanneer het leven me teveel is,
teveel is, ik bijna verslagen ben,
Kom en leg je handen op me.

Voel dat deze weg nu lang wordt
En ik ben te ver van huis weg
Toch moet ik verder gaan
Maar ik kan het niet alleen
Schat hou mijn hoofd boven water
Help me te zwemmen voor m'n leven
Want het spel wordt moeilijker
De druk wordt hoger
En ik kan alleen het gevecht aangaan Wanneer je je handen oplegt
Oh ja
Want het is enige dat ik heb dat nog logisch is

(Oh schat, wanneer ik roep)
Geef me liefde en affectie
Blijf het me te vertellen, laat me de weg zien.
(Oh, als je me ziet vallen)
Til me op uit de schaduwen
Zul je me naar een betere plek brengen?
(En wanneer ik in mijn donkerste uur ben)
Ben jij bij mij, om het tij te keren,
Tot het lijden wegvaagt.
Wanneer het leven me teveel is,
teveel is, ik bijna verslagen ben,
Kom en leg je handen op me...

Tot ik weer genezen ben,
Mijn krachten herontdekt heb,
Die bittere pijnen weg zijn...
Oh, weg...

(Oh schat, wanneer ik roep)
Geef me liefde en affectie
Blijf het me te vertellen, laat me de weg zien.
(Oh, als je me ziet vallen)
Til me op uit de schaduwen
Zul je me naar een betere plek brengen?
(En wanneer ik in mijn donkerste uur ben)
Ben jij bij mij, om het tij te keren,
Tot het lijden wegvaagt.
Wanneer het leven me teveel is,
teveel is, ik bijna verslagen ben,
Kom en leg je handen op me.

Kom en leg je handen op me.