logo songteksten.net

Vertaling van: Simon Webbe - After All This Time

Na alle gebroken stenen, die zonder goede reden zijn gegooid,
Houdt ze van binnen nog steeds van hem, na al die tijd,
En hoewel haar hart de littekens draagt, geen teken van genezing,
Het is goed, ze houdt nog steeds van hem, na al die tijd

Proberen het verleden weg te duwen,
Nog steeds wachtend totdat de lichten veranderen,
Maar ze blijft proberen, proberen
Voor het belang van hun trots, trots,
Lerend om de pijn nauwelijks te voelen,
Hoe dikker de huid hoe minder spanning,
En hoewel het echt pijn doet,
Ze zal niet breken, breken, breken,
Ze houdt nog steeds van hem,
Na al die tijd,

Nu weet hij, zijn slapheid laat zijn zelfzuchtige ziel zien,
Nooit verandert, maar dat is oké,
Want ze houd nog steeds van hem, na al die tijd
Van de buitenkant, zie je een familie opgroeien,
En het lijkt allemaal perfect, en dat is hoe zij het wil,
Want ze houd nog steeds van hem,
Na al de tijd
Na al, na al, na al die tijd

Oh, botten, moeten groeien,
het toont de leeftijd, hoewel we proberen het te verbergen,
Van binnen houdt ze nog steeds van hem, na al die tijd
En achter zijn vermoeide ogen,
Ziet zij de jongen met opengspreide armen,
Die haar lieten voelen alsof ze een engel was,

Oh dat is waarom...
Ze nog steeds van hem houdt,
Voor de rest van haar leven,
Ze houdt nog steeds van hem,
Voor de laatste, zovele mijlen,
Ze houdt nog steeds van hem,
Na al die tijd