Vertaling van: Simon Webbe - I Ain't You

Er waren dagen toen ik jong was
en ik was gekleed zoals ik was
Niet hetzelfde als de rest maar zoals ik cool vond
Ze zeiden dat ik degene was
die voor sukkel speelde, alleen om de aandacht
Ik laat me zien zoals ik ben

Ze plaagden en pestten me en namen me niet serieus
Maar weet je, het kon me niets schelen
want we waren maar kinderen
Dus toendertijd lachtten ze en maakten ze me belachelijk
Maar ontdekten mijn stijl, zagen eruit zoals ik

Ze zeggen dat ik niet eet
En dat ik geen slaap krijg
Ze zeggen dat ik niet cool ben
en dat ik eruit zie als een gek
Ik zei ik ben jij niet en jij bent mij niet
We zijn wie we zijn, laat ons zijn

Er is een reunie en ik ontmoet die kinderen van vroeger
Herkennen hun kinderen niet maar ze herinneren zich mij
Dus vroeger lachten ze me uit en maakten me belachelijk
Maar ontdekten mijn stijl, zagen eruit zoals ik Ze zeggen dat ik niet eet
En dat ik geen slaap krijg
Ze zeggen dat ik niet cool ben
en dat ik eruit zie als een gek
Ik zei ik ben jij niet en jij bent mij niet
Ze zeggen dat ik het niet weet
en dat mijn geest te zwak is
Ze zeggen dat mijn lichaam traag is
en dat ik geen stijl heb
Ik zeg ik ben jij niet en jij bent mij niet
We zijn wie we zijn, laat ons zijn

Dus mijn verhaal voor jou is: sta op en wees trots
Als je stil bent is dat prima
Als je dat niet bent schreeuw het uit

Ze zeggen dat ik niet eet
En dat ik geen slaap krijg
(Het gaat allemaal om kinderen)
Ze zeggen dat ik niet cool ben
en dat ik eruit zie als een gek
Ze zeggen dat ik het niet weet
en dat mijn hersenen te klein zijn
Ze zeggen dat mijn lichaam traag is
en dat ik geen stijl heb
Ik zeg ik ben jij niet en jij bent mij niet
We zijn wie we zijn laat ons zijn
Ik zeg ik ben jij niet en jij bent mij niet
We zijn wie we zijn laat ons zijn

Ze zeggen dat ik niet eet
En dat ik geen slaap krijg
(Het gaat allemaal om kinderen)
Ze zeggen dat ik niet cool ben
en dat ik eruit zie als een gek
Ze zeggen dat ik het niet weet
en dat mijn hersenen te klein zijn
Ze zeggen dat mijn lichaam traag is
en dat ik geen stijl
Ik zeg ik ben jij niet en jij bent mij niet
We zijn wie we zijn laat ons zijn
Ik zeg ik ben jij niet en jij bent mij niet
We zijn wie we zijn laat ons zijn

Wat een dom iets om te zeggen