Vertaling van: Simon Webbe - Coming Around Again
Ik zat in het donker
Maar het zonlicht breekt door
Nu is het ijs langzaam aan het smelten
In mijn ziel en in mijn huid
Alle goede tijden, mijn vriend
Ja ja
Komen weer terug
Oh ja...
Ik heb zitten denken terwijl ik
De betere nachten en dagen weer herinnerde
Ik was verstopt in het afval
Van de herinneringen die ik had
Ik heb een gevoel van binnen, van binnen
Het komt weer terug
Het komt weer terug
We hebben zolang gewacht
Op de goede tijden
We hebben een verdomd goede reden
Om je moeilijkheden opzij te schuiven
En alle zorgen van de winter
Hang ze op om ze te drogen
Gooi het weg, je moet het weggooien
Alle kleurvolle dagen mijn vriend
Komen weer
Dat klopt
Ja, ja
Ja, ja
Ik heb iemand die op me wacht
Het is zo lang geleden
Dat we elkaar ontmoet hebben
En ik mag dan niet jouw redding zijn
Maar ik biedt het toch aan
En als je me aardig vindt
Kan je die kans pakken
Het komt weer terug
Oh ja
Het komt weer terug
We hebben zolang gewacht
Op de goede tijden
We hebben een verdomd goede reden
Om je moeilijkheden opzij te schuiven
En alle zorgen van de winter
Hang ze op om ze te drogen
Gooi het weg, je moet het weggooien
Alle kleurvolle dagen mijn vriend
Komen weer terug Ja, ja
Hmm
Ja, ja
Ik kan een verandering van het geluk voelen
Mijn liefde wordt niets meer aangedaan
Ik voel dat de wind van mijn schouders is
Wanneer mijn voeten loskomen
Een nieuwe goede tijd
Waar wij afhankelijk van zijn
Nee...
Het komt weer terug
We hebben zolang gewacht
Op de goede tijden
We hebben een verdomd goede reden
Om je moeilijkheden opzij te schuiven
En alle zorgen van de winter
Hang ze op om ze te drogen
Gooi het weg, je moet het weggooien
Alle kleurvolle dagen mijn vriend
Komen weer terug
Wow
De zonneschijn
Het komt weer terug
Wow
De goede wijn
Het komt weer terug
ja, ja
Wow
De oude tijden
Ja ja
Ja ja
Als ik het leuk vind
Het komt weer terug
Ja ja
Het komt weer terug
Ja ja
Maar het zonlicht breekt door
Nu is het ijs langzaam aan het smelten
In mijn ziel en in mijn huid
Alle goede tijden, mijn vriend
Ja ja
Komen weer terug
Oh ja...
Ik heb zitten denken terwijl ik
De betere nachten en dagen weer herinnerde
Ik was verstopt in het afval
Van de herinneringen die ik had
Ik heb een gevoel van binnen, van binnen
Het komt weer terug
Het komt weer terug
We hebben zolang gewacht
Op de goede tijden
We hebben een verdomd goede reden
Om je moeilijkheden opzij te schuiven
En alle zorgen van de winter
Hang ze op om ze te drogen
Gooi het weg, je moet het weggooien
Alle kleurvolle dagen mijn vriend
Komen weer
Dat klopt
Ja, ja
Ja, ja
Ik heb iemand die op me wacht
Het is zo lang geleden
Dat we elkaar ontmoet hebben
En ik mag dan niet jouw redding zijn
Maar ik biedt het toch aan
En als je me aardig vindt
Kan je die kans pakken
Het komt weer terug
Oh ja
Het komt weer terug
We hebben zolang gewacht
Op de goede tijden
We hebben een verdomd goede reden
Om je moeilijkheden opzij te schuiven
En alle zorgen van de winter
Hang ze op om ze te drogen
Gooi het weg, je moet het weggooien
Alle kleurvolle dagen mijn vriend
Komen weer terug Ja, ja
Hmm
Ja, ja
Ik kan een verandering van het geluk voelen
Mijn liefde wordt niets meer aangedaan
Ik voel dat de wind van mijn schouders is
Wanneer mijn voeten loskomen
Een nieuwe goede tijd
Waar wij afhankelijk van zijn
Nee...
Het komt weer terug
We hebben zolang gewacht
Op de goede tijden
We hebben een verdomd goede reden
Om je moeilijkheden opzij te schuiven
En alle zorgen van de winter
Hang ze op om ze te drogen
Gooi het weg, je moet het weggooien
Alle kleurvolle dagen mijn vriend
Komen weer terug
Wow
De zonneschijn
Het komt weer terug
Wow
De goede wijn
Het komt weer terug
ja, ja
Wow
De oude tijden
Ja ja
Ja ja
Als ik het leuk vind
Het komt weer terug
Ja ja
Het komt weer terug
Ja ja