Vertaling van: Stevie Ann - One Way Street

Wachtend met mijn eenzame hart
Mensen passeren als snelle auto's
Het leek allemaal zo perfect
Gelukkige gezichten in die schattige foto's
Lachend alsof ze iets te verbergen hebben
Het ging zo snel voorbij

Mij gelukkig maken was niet goed genoeg
Mij afbreken was alleen een start
Zoekend naar een andere weg om te volgen
Maar de enige die over was ging rechtdoor
Dat was het verhaal over jou en mij
waar we vast kwamen te zitten in een eenrichtingsverkeer.

Zoekend naar jezelf en de persoon die je graag zou zijn
Mij behandelen als een klein kind
De regels die je maakte, zo oneerlijk
Ze bedenken terwijl ik niet wakker was
Dit is niet hoe het zou moeten zijn Mij gelukkig maken was niet goed genoeg
Mij afbreken was alleen een start
Zoekend naar een andere weg om te volgen
Maar de enige die over was ging rechtdoor
Dat was het verhaal over jou en mij
waar we vast kwamen te zitten in een eenrichtingsverkeer.

En ik wou niet dat het over was schatje
En ik wou je niet kwijt raken op deze manier
En jij, jij liet me wegrennen
Omdat jij je angsten niet kon weerstaan

Mij gelukkig maken was niet goed genoeg
Mij afbreken was alleen een start
Zoekend naar een andere weg om te volgen
Maar de enige die over was ging rechtdoor

Mij gelukkig maken was niet goed genoeg
Mij afbreken was alleen een start
Zoekend naar een andere weg om te volgen
Maar de enige die over was ging rechtdoor
Dat was het verhaal over jou en mij
waar we vast kwamen te zitten in een eenrichtingsverkeer.