Vertaling van: Soundgarden - The day I tried to live

Ik werd hetzelfde wakker als elke andere dag
Maar nu was er een stem in mijn hoofd
Het zei: pluk de dag, haal de trekker over
Laat het mes vallen, en kijk naar de rollende hoofden

De dag dat ik probeerde te leven
Stal ik 1000 euro van een bedelaar
En gaf ik het aan de rijken

De dag dat ik probeerde te winnen
Bengelde ik aan de machtsgrenzen
En liet ik de martelaren uit elkaar rekken
Zingend

Nog één keer in de buurt zou het hem kunnen doen
Nog één keer in de buurt zou het hem kunnen maken
Nog één keer in de buurt zou het hem kunnen doen
Nog één keer in de buurt
De dag dat ik probeerde te leven Woorden die je zegt lijken nooit
Die in je hoofd waar te kunnen maken
De levens die wij maken lijken nooit
Ons ergens heen te brengen behalve naar de dood

De dag dat ik probeerde te leven
Rolde ik in het bloed en de modder met
Alle andere varkens

Ik werd hetzelfde wakker als elke andere dag weetje
Ik had in bed moeten blijven liggen

De dag dat ik probeerde te winnen
Rolde ik in het bloed en de modder met
Alle andere varkens

En ik leerde dat ik een leugenaar was
Net als jij