logo songteksten.net

Vertaling van: Steven Tyler - Just Feel Better

Ze zei dat ik me vastgelopen voel
En ik kan niet meer zeggen
Of we komen of dat ik vertrek
Het komt niet door hoe ik het gepland heb
Ik heb de sleutel van de deur
Maar hij gaat gewoon niet pen

En ik weet, ik weet, ik weet
Een deel van me zegt dat ik het los moet laten
Dat het leven zonder reden voorbijgaat
Ik laat niet los, laat niet los, laat niet los
Het gaat naar waar ik nog nooit ben geweest
Maar deze keer

Zal ik alles proberen om me beter te voelen
Zeg me wat ik moet doen
Je weet dat ik niets kan zien door de mist om me heen
En ik doe alles om me beter te voelen

En ik kan mijn draai niet vinden
Meisje, ik heb verandering nodig
En ik doe alles om me beter te voelen
Elk klein ding dat me me beter laat voelen

Ze zegt dat ik wil dat jij me vasthoudt
Ik ben een beetje ver uit de kust
En bang om te zinken
En jij bent de enige die me kent
En die niet negeert
Dat mijn ziel huilt

En ik weet, ik weet, ik weet
Een deel van me zegt dat ik het los moet laten
Alles heeft zijn seizoenen
Het draait steeds weer rond
En elke dag is als die daarvoor
Maar deze keer
Zal ik alles proberen om me beter te voelen
Zeg me wat ik moet doen
Je weet dat ik niets kan zien door de mist om me heen
En ik doe alles om me beter te voelen

En ik kan mijn draai niet vinden
Meisje, ik heb verandering nodig
En ik doe alles om me beter te voelen
Elk klein ding dat me me beter laat voelen

Ik verlang er naar om je in mijn armen te houden
Naar alle dingen die ik achter had moeten laten, yeah
Het gaat echt nergens heen
Ik denk dat ik deze keer een beetje hulp nodig heb!

yeah

Ik zal alles proberen om me beter te voelen
Zeg me wat ik moet doen
Je weet dat ik niets kan zien door de mist om me heen
En ik doe alles om me beter te voelen

En ik kan mijn draai niet vinden
Meisje, ik heb verandering nodig
En ik doe alles om me beter te voelen
Elk klein ding dat me me beter laat voelen