Vertaling van: Silverstein - Waiting For Years

Ik gaf je alles,
Maar het was niet genoeg
Om je te doen blijven.
Je zei dat je
Me terug tijd en ruimte gaf.
Ik vroeg je om jou elke dag te zien.

Nu wacht ik vier jaar
Om je aanraking te voelen,
Wacht vier hele jaren
Om te zeggen hoeveel ik om je geef. De bloemen die ik jou gaf, zijn dood, verloren
En weggegooid, juist zoals mij.
Leven is me voorbij gegaan,
Gereflecteerd in mijn oog.
Nooit nog zal
Ik jou langs me hebben, jou om hier te zijn.
De jaren achter
Betekenen meer dan ik ooit heb.

Nu wacht ik vier jaren
Om jou stem te horen,
Wacht vier hele jaren
Om bij je zijde te liggen.

Ik wachtte al deze tijd,
Gewoon om jouw lach te zien.
Ik wachtte al deze tijd
Om te zeggen hoeveel ik om je geef.
Kan je me zien wachten voor jou elke dag?