Vertaling van: Silverstein - Sound of the sun

Je hebt deze littekens over mijn gezicht geworpen
Je kan me niets doen
Je denkt dat ik nooit meer dezelfde zal zijn

Ga

En ik weet niet wat er mis is met mij
Ik wilde al de dingen zijn die je nodig hebt,
Al de dingen die je nodig hebt
En nu sta ik hier alleen
Ik laat het allemaal maar over me heen komen, over me heenkomen
Misschien moest ik het gewoon laten gaan

Maak het goed, maak het goed wanneer jij er niet bent
Maak het uit, maak het uit
Kun je het geluid van de zon niet horen
Opstijgend uit de grond

Maak het goed, maak het goed wanneer jij er niet bent
Maak het uit, maak het uit
Wil jij steeds degene zijn die voor zichzelf vlucht?

Jij

En niets is ooit wat het lijkt
Wanneer al je dromen bestaan in herinneringen
Bestaan in herinneringen

En alle problemen eisen hun tol
Ik herinner me al onze de gemeenschappelijke doelen niet
Al onze gemeenschappelijke doelen
Misschien moest je me het gewoon laten weten Maak het goed, maak het goed wanneer jij er niet bent
Maak het uit, maak het uit
Kun je het geluid van de zon niet horen
Opstijgend uit de grond

Maak het goed, maak het goed wanneer jij er niet bent
Maak het uit, maak het uit
Wil jij steeds degene zijn die voor zichzelf vlucht?

Je hebt deze littekens over mijn gezicht geworpen
Je kan me niets doen
Je denkt dat ik nooit meer dezelfde zal zijn

Ga! Ga! Ga!

Ik ben niet bang voor jou
Maar ik ben niet bang voor mezelf
Je zult liegen, met of zonder mij
Je zult nooit mijn hulp nodig hebben

Misschien most ik het gewoon laten gaan
Ik moet het laten gaan

Maak het goed, maak het goed wanneer jij er niet bent
Maak het uit, maak het uit
Kun je het geluid van de zon niet horen
Opstijgend uit de grond

Maak het goed, maak het goed wanneer jij er niet bent
Maak het uit, maak het uit
Wil jij steeds degene zijn die voor zichzelf vlucht?