logo songteksten.net

Vertaling van: Silverstein - True romance

Ik ben niet hier om je te veroordelen
Ik ben gewoon hier om je te zeggen
Wat je fout hebt gedaan
Een mooi meisje ziet er op haar best uit
Neemt haar handdoek af
Doet een jurk aan
Legt haar haar goed om er goed uit te zien voor iemand
Wacht in de auto om naar een motel te gaan...
Naar een motel

Ik mag dan niet altijd perfect zijn.
Maar ik probeer altijd.
Zal jij je gebeden zeggen,
Gewoon om eerlijk met jezelf te zijn?
Zal jij je ziel reden?
Is dit wat je altijd al wou?

Echtgenoot kan niet verdragen te liegen tegen zichzelf
De effectenbeurs valt en hij verliest alles
Hij slaapt alleen voor de 3de keer deze week
Hij is gevoelloos geworden, hij wil enkel dit zijn
Wil enkel dit zijn
Ik mag dan niet altijd perfect zijn
Maar ik probeer altijd
Zal jij je gebeden zeggen,
Gewoon om eerlijk met jezelf te zijn?
Zal jij je ziel redden?
Is dit wat je altijd al wou?

Bloed op de grond
Wat heb je gedaan?
Een hart in je handen
Wat heb je gedaan?

Ik mag dan niet altijd perfect zijn
Maar ik probeer altijd
Zal jij je gebeden zeggen,
Gewoon om eerlijk met jezelf te zijn?
Zal jij je ziel redden?
Is dit wat je altijd al wou?
Zal jij je gebeden zeggen,
Gewoon om eerlijk met jezelf te zijn?
Zal jij je ziel redden?
Is dit wat je altijd al wou?
Zal jij je gebeden zeggen,
Gewoon om eerlijk met jezelf te zijn?
Zal jij je ziel redden?
Is dit wat je altijd al wou?

Mooi meisje slaap alleen
Het halve bed is koud, ze weet dat het haar fout is
Ze heeft een nederlaag toegegeven
Ze zal wel oké zijn