Vertaling van: Stream Of Passion - Out In The Real World
Ik heb lang mijn wensen geheim gehouden
Diep verborgen in mij
Ze verborgen houdend voor een wereld
Die nooit zal beseffen
Wat er in me omgaat
Ik kan de rivieren van licht zien
Die van mijn huid ontsnappen, richting mijn fantasie
In de echt wereld
Wacht jij om mijn hand te pakken
Ik zal zoeken voor een antwoord
Dat mij terug kan brengen
Ik wil mijn angsten niet onder ogen komen
Ik ren er voor weg
En alle pijnlijke herinneringen
Achtervolgen mij opnieuw
Ik geef maar op
Ik kan de rivieren van licht zien
Die van mijn huid ontsnappen, richting mijn fantasie In de echte wereld
Wacht jij op mijn teken
Door een rivier van illusies
Zag jij me vallen
In de echt wereld
Wacht jij om mijn hand te pakken
Ik zal zoeken voor een antwoord
Dat mij terug kan brengen
Buiten, terug in je armen
Het maakt niet uit hoe moeilijk het lijkt
We zouden niet moeten schuilen
De kleine dingen die ons echt maken
Laten ze zien wie we echt zijn
Dat zal heus nog komen
(Ik kan de rivieren van licht zien
Die van mijn huid ontsnappen, richting mijn fantasie)
In de echte wereld
Wacht jij op mijn teken
Door een rivier van illusies
Zag jij me vallen
In de echt wereld
Wacht jij om mijn hand te pakken
Ik zal zoeken voor een antwoord
Dat mij terug kan brengen
(In mij is zoveel angst
Zoveel dingen die het licht niet mogen zien)
Diep verborgen in mij
Ze verborgen houdend voor een wereld
Die nooit zal beseffen
Wat er in me omgaat
Ik kan de rivieren van licht zien
Die van mijn huid ontsnappen, richting mijn fantasie
In de echt wereld
Wacht jij om mijn hand te pakken
Ik zal zoeken voor een antwoord
Dat mij terug kan brengen
Ik wil mijn angsten niet onder ogen komen
Ik ren er voor weg
En alle pijnlijke herinneringen
Achtervolgen mij opnieuw
Ik geef maar op
Ik kan de rivieren van licht zien
Die van mijn huid ontsnappen, richting mijn fantasie In de echte wereld
Wacht jij op mijn teken
Door een rivier van illusies
Zag jij me vallen
In de echt wereld
Wacht jij om mijn hand te pakken
Ik zal zoeken voor een antwoord
Dat mij terug kan brengen
Buiten, terug in je armen
Het maakt niet uit hoe moeilijk het lijkt
We zouden niet moeten schuilen
De kleine dingen die ons echt maken
Laten ze zien wie we echt zijn
Dat zal heus nog komen
(Ik kan de rivieren van licht zien
Die van mijn huid ontsnappen, richting mijn fantasie)
In de echte wereld
Wacht jij op mijn teken
Door een rivier van illusies
Zag jij me vallen
In de echt wereld
Wacht jij om mijn hand te pakken
Ik zal zoeken voor een antwoord
Dat mij terug kan brengen
(In mij is zoveel angst
Zoveel dingen die het licht niet mogen zien)