Vertaling van: Shayne Ward - Damaged
Weet je nog die foto's
die we hebben gemaakt op de boot in Spanje
ik nam ze mee en verscheurde ze
en gooide ze allemaal weg
Weet je nog, dat je op één ervan op de achterkant schreef:
Dat we bij elkaar horen
Dat doet er nu niet meer toe
Want je betekent niets meer voor me
Schat je had het moeten vertellen, het moeten vertellen vanaf het begin
Ik dacht dat ik de enige was voor je
Totdat je me opzij zette en iemand anders vond
Ik had niet gedacht dat je dat ooit zou doen
Alles wat we hadden is weg
Je zei dat je van me hield, je zei dat je nooit bij me weg zou gaan
Misschien heb ik je gewoon verkeerd verstaan
Want ik ben beschadigd, ik ben beschadigd
Ik weet niet wat ik moet doen schat
Ik ben beschadigd zo zo beschadigd dankzij jou
Ik ben verlost van de kleren die je achterliet
Net zoals jij verlost bent van onze dromen
Ik wil niet herinnerd worden
aan al die herinneringen
Ik hjad nog altijd die ticket stempel
Bewaard van onze eerste afspraakje
Maar dat doet er nu ook niet meer toe
Want jij hebt onze liefde weg gegooid
Schat je had het moeten vertellen
Want nu ben ik verscheurd
Ik dacht dat ik de enige voor je was
Totdat je me opzij zette en iemand anders vond Ik had niet gedacht dat je dat ooit zou doen
Alles wat we hadden is weg
Je zei dat je van me hield, je zei dat je nooit bij me weg zou gaan
Misschien heb ik je gewoon verkeerd verstaan
Want ik ben beschadigd, ik ben beschadigd
Ik weet niet wat ik moet doen schat
Ik ben beschadigd zo zo beschadigd dankzij jou
Het is bijna alsof jij hier nooit bent geweest
Het is bijna alsof het met niks doet
Want ik bijna verlost ben van alle pijn
Het enige wat ik nog te zeggen heb
is, hoe kon je me zo beschadigd achterlaten
Meisje, ik had nooit gedacht
[nooit gedacht, nooit gedacht dat je zoiets zou doen, alles is weg]
Alles is weg
[Je zei dat je van me hield, je zei dat je nooit bij me weg zou gaan,
misschien heb ik je gewoon verkeerd verstaan]
Verkeerd verstaan
Ik had niet gedacht dat je dat ooit zou doen
Alles wat we hadden is weg
Je zei dat je van me hield, je zei dat je nooit bij me weg zou gaan
Misschien heb ik je gewoon verkeerd verstaan
Want ik ben beschadigd, ik ben beschadigd
Ik weet niet wat ik moet doen schat
Ik ben beschadigd zo zo beschadigd dankzij jou
die we hebben gemaakt op de boot in Spanje
ik nam ze mee en verscheurde ze
en gooide ze allemaal weg
Weet je nog, dat je op één ervan op de achterkant schreef:
Dat we bij elkaar horen
Dat doet er nu niet meer toe
Want je betekent niets meer voor me
Schat je had het moeten vertellen, het moeten vertellen vanaf het begin
Ik dacht dat ik de enige was voor je
Totdat je me opzij zette en iemand anders vond
Ik had niet gedacht dat je dat ooit zou doen
Alles wat we hadden is weg
Je zei dat je van me hield, je zei dat je nooit bij me weg zou gaan
Misschien heb ik je gewoon verkeerd verstaan
Want ik ben beschadigd, ik ben beschadigd
Ik weet niet wat ik moet doen schat
Ik ben beschadigd zo zo beschadigd dankzij jou
Ik ben verlost van de kleren die je achterliet
Net zoals jij verlost bent van onze dromen
Ik wil niet herinnerd worden
aan al die herinneringen
Ik hjad nog altijd die ticket stempel
Bewaard van onze eerste afspraakje
Maar dat doet er nu ook niet meer toe
Want jij hebt onze liefde weg gegooid
Schat je had het moeten vertellen
Want nu ben ik verscheurd
Ik dacht dat ik de enige voor je was
Totdat je me opzij zette en iemand anders vond Ik had niet gedacht dat je dat ooit zou doen
Alles wat we hadden is weg
Je zei dat je van me hield, je zei dat je nooit bij me weg zou gaan
Misschien heb ik je gewoon verkeerd verstaan
Want ik ben beschadigd, ik ben beschadigd
Ik weet niet wat ik moet doen schat
Ik ben beschadigd zo zo beschadigd dankzij jou
Het is bijna alsof jij hier nooit bent geweest
Het is bijna alsof het met niks doet
Want ik bijna verlost ben van alle pijn
Het enige wat ik nog te zeggen heb
is, hoe kon je me zo beschadigd achterlaten
Meisje, ik had nooit gedacht
[nooit gedacht, nooit gedacht dat je zoiets zou doen, alles is weg]
Alles is weg
[Je zei dat je van me hield, je zei dat je nooit bij me weg zou gaan,
misschien heb ik je gewoon verkeerd verstaan]
Verkeerd verstaan
Ik had niet gedacht dat je dat ooit zou doen
Alles wat we hadden is weg
Je zei dat je van me hield, je zei dat je nooit bij me weg zou gaan
Misschien heb ik je gewoon verkeerd verstaan
Want ik ben beschadigd, ik ben beschadigd
Ik weet niet wat ik moet doen schat
Ik ben beschadigd zo zo beschadigd dankzij jou