Vertaling van: Smokie - For a few dollars more

Rijke meid, ze koopt haar dromen,
in een rijke wereld achter de schermen.
Groene ogen, ze vertellen alles,
Hoe meer ze neemt, hoe harder ze vallen.

Welnu, ze is niet makkelijk en ze is niet taai,
Ze heeft goede tijden gehad, maar ook ruige.
Maar ik denk, dat het niet uitmaakt,
Met alles wat ze heeft, heeft ze nog niet genoeg.

Dus huilt ze een beetje voor een paar dollars meer,
Ze liegt gewoon een beetje zoals ze dat al eerder deed.
Ze neemt het, ze nept het, voor een paar dollar meer,
Ze laat je haar hart zien, daarna de deur,
Je weet dat ze dood zal gaan voor een paar dollar meer,
Ze vliegt zelfs, zoals ze dat al eerder deed,
Ze neemt het, ze nept het, voor een paar dollar meer,
Ze laat je haar hart zien, daarna de deur. Er kunnen rare dingen met je gebeuren,
ALs je zoveel hebt, en niks te doen hebt,
Oh, wat weet je?
Hoe kom je er, terwijl er geen weg naartoe is?

En dus vraag je je af wat ze zal doen,
Ze heeft nooit liefde gekend, omdat ze jou nooit gekend heeft,
En het is jammer, die arme groene ogen,
Zijn zo vol met vragen, en zo vol met leugens.

Dus huilt ze een beetje voor een paar dollars meer,
Ze liegt gewoon een beetje zoals ze dat al eerder deed.
Ze neemt het, ze nept het, voor een paar dollar meer,
Ze laat je haar hart zien, daarna de deur,
Je weet dat ze dood zal gaan voor een paar dollar meer,
Ze vliegt zelfs, zoals ze dat al eerder deed,
Ze neemt het, ze nept het, voor een paar dollar meer,
Ze laat je haar hart zien, daarna de deur

En je weet, ze zal huilen