Vertaling van: Regina Spektor - Fidelity

Ik heb nooit helemaal van iemand gehouden,
altijd met één voet op de grond.
En door mijn hart echt te beschermen,
ging ik verloren, in dit lied.
Ik hoor in mijn gedachten..
allerlei geluiden.
Ik hoor in mijn gedachten..
allerlei woorden.
Ik hoor in mijn gedachten..
allerlei muziek.

En het breekt mijn hart.
En het breekt mijn hart.
En het breekt mijn ha-a-a-a-a-a-a-a-art.
Als het mijn ha-a-a-a-a-a-a-a-art breekt.

Stel dat ik je nooit ontmoet had.
Stel dat ik nooit verliefd was geworden.
Steld dat ik je nooit ontmoet had.
Kus me zo lief en zo za-a-a-a-acht.

Stel dat ik je nooit eens gezien heb.
Stel dat je nooit eens gebeld hebt.
Stel dat ik liefdesliedjes blijf zingen.
Gewoon om mijn eigen val te breken.
Gewoon om mijn val te breken.
Gewoon om mijn val te breken.
Gewoon om mijn val te breken.
Mijn val te breken..
Mijn val te breken.. Al mijn vrienden zeggen dat het natuurlijk beter wordt,
dat het beter wordt.
Beter, beter, beter, beter, beter, beter, beter

Ik heb nooit helemaal van iemand gehouden,
altijd met één voet op de grond.
En door mijn hart echt te beschermen,
ging ik verloren, in dit lied.
Ik hoor in mijn gedachten..
allerlei geluiden.
Ik hoor in mijn gedachten..
allerlei woorden.
Ik hoor in mijn gedachten..
allerlei muziek.
En het breekt mijn hart.
En het breekt mijn hart.

Ik heb nooit helemaal van iemand gehouden,
altijd met één voet op de grond.
En door mijn hart echt te beschermen,
ging ik verloren, in dit lied.
Ik hoor in mijn gedachten..
allerlei geluiden.
Ik hoor in mijn gedachten..
allerlei woorden.
Ik hoor in mijn gedachten..
allerlei muziek.
En het breekt mijn hart.
En het breekt mijn hart,
en het breekt mijn ha-a-a-a-a-a-a-a-art

Als het mijn ha-a-a-a-art breekt,
als het mijn ha-a-a-a-a-a-a-a-art breekt.
Als het mijn hart breekt,
breekt mijn hart.
Als het mijn hart breekt,
breekt het mijn hart.
En het breekt mijn hart..
En het breekt mijn hart..