Vertaling van: Regina Spektor - Rejazz
Ik dacht dat ik voor altijd voor je zou blijven huilen
Maar ik kon het niet dus ik deed het niet
Mensen hun kinderen sterven en ze huilen niet eens voor altijd
Ik dacht dat ik je gezicht altijd in mijn gedachten zou zien
Maar ik herinner me niet eens meer hoe je oren eruit zien En de klok slaat nog steeds middernacht en middag
En de zon stijgt nog steeds net als de maan
Vogels emigreren nog steeds naar het zuiden en mensen gaan verder
Ook al ben ik niet langer in jouw armen
Ik dacht dat de bergen zouden afbrokkelen
En dat de rivieren zouden kronkelen
Maar ik dacht het verkeerd en de wereld is niet geƫindigd
De landkaarten moeten gewoon een tijdje hetzelfde blijven
Had geen therapie nodig om mijn glimlach te herstellen
Mijn glimlach te herstellen
Ik dacht dat ik voor altijd voor je zou blijven huilen
Maar ik kon het niet dus ik deed het niet
Maar ik kon het niet dus ik deed het niet
Mensen hun kinderen sterven en ze huilen niet eens voor altijd
Ik dacht dat ik je gezicht altijd in mijn gedachten zou zien
Maar ik herinner me niet eens meer hoe je oren eruit zien En de klok slaat nog steeds middernacht en middag
En de zon stijgt nog steeds net als de maan
Vogels emigreren nog steeds naar het zuiden en mensen gaan verder
Ook al ben ik niet langer in jouw armen
Ik dacht dat de bergen zouden afbrokkelen
En dat de rivieren zouden kronkelen
Maar ik dacht het verkeerd en de wereld is niet geƫindigd
De landkaarten moeten gewoon een tijdje hetzelfde blijven
Had geen therapie nodig om mijn glimlach te herstellen
Mijn glimlach te herstellen
Ik dacht dat ik voor altijd voor je zou blijven huilen
Maar ik kon het niet dus ik deed het niet