Vertaling van: Samantha Jade - Can't Let You Go
Yeaaaaaah
Wat doe je me aan schatje
Yeaaaaaah
Ik kan je niet laten gaan
Alhoewel je mij steeds frusteert, nog steeds voelt het fijn.
ik doe zo mijn best niet doodmoe te worden, elke keer dat je liegt.
Ik doe zo mijn best je uit mijn gedachten te krijgen
Je weet dat ik naar je terug zal rennen, mijn liefde is blind
Ik weet dat het niet goed is ( het is niet goed)
Hier nog een keer te zijn, alsof er teveel is om achter te laten
Wil weg, maar ik kan het niet.
Nee ik kan je niet laten gaan, omdat ik zo lang van je houdt
Breng het terug naar hoe het was schatje, je weet dat ik gek ga worden
Ik kan dit niet langer doen
Omdat ik je niet kan laten gaan, ik blijf terug komen voor meer.
Ik vertelde mezelf dat het nu voorbij is, maar ik hou nog steeds van je
Ik kan je niet laten gaan.
Diep van binnen weet ik dat we het nooit zullen redden, hoe hard ik het ook probeer
Maar overtuig me dat ik het mis heb
Als je die dingen doet die je eerder deed en die me voor je deden vallen
En dan draai je je om en zegt iets wat mij weer opricht
(schatje dit is niet goed) Ik weet dat het niet goed is (het is niet goed)
Hier nog een keer te zijn, alsof er teveel is om achter te laten
Wil weg, maar ik kan het niet.
Nee ik kan je niet laten gaan, omdat ik zo lang van je houdt
Breng het terug naar hoe het was schatje, je weet dat ik gek ga worden
Ik kan dit niet langer doen
Omdat ik je niet kan laten gaan, ik blijf terug komen voor meer.
Ik vertelde mezelf dat het voorbij is, maar ik hou nog steeds van je
Ik kan je niet laten gaan.
Ik weet dat ik een dwaas ben, te denken dat ik je nodig heb in mijn leven
Ik zou beter moeten weten, maar wanneer ik bij jou ben vergeet ik het verleden
Alle ruzies die hadden doen er niet meer toe schatje
Ik weet dat ik met mezelf voor de gek houdt, maar het kan me niet schelen
Ik wil jou ook niet laten gaan
Om je de waarheid te zeggen, mami, ik heb je nodig
alles om je te plezieren - lichaam van een diva,,
Ze is heter dan een koorts
Probeer haar af te koelen, ijsblokjes op haar vingers
Wanneer ik van streek raak of gefrustreerd, zingt zij voor mij
Wordt betaald, hoeft niet voor mij te koken en schoon te maken
Probeerde een paar keer weg te gaan, maar zij kwam terug
Kan je laten niet gaan, ik ben niet beschaamd om dat te zeggen
Nee ik kan je niet laten gaan, omdat ik zo lang van je houdt
Breng het terug naar hoe het was schatje, je weet dat ik gek ga worden
Ik kan dit niet langer doen
Omdat ik je niet kan laten gaan, ik blijf terug komen voor meer.
Ik vertelde mezelf dat het voorbij is, maar ik hou nog steeds van je
Ik kan je niet laten gaan.
Wat doe je me aan schatje
Yeaaaaaah
Ik kan je niet laten gaan
Alhoewel je mij steeds frusteert, nog steeds voelt het fijn.
ik doe zo mijn best niet doodmoe te worden, elke keer dat je liegt.
Ik doe zo mijn best je uit mijn gedachten te krijgen
Je weet dat ik naar je terug zal rennen, mijn liefde is blind
Ik weet dat het niet goed is ( het is niet goed)
Hier nog een keer te zijn, alsof er teveel is om achter te laten
Wil weg, maar ik kan het niet.
Nee ik kan je niet laten gaan, omdat ik zo lang van je houdt
Breng het terug naar hoe het was schatje, je weet dat ik gek ga worden
Ik kan dit niet langer doen
Omdat ik je niet kan laten gaan, ik blijf terug komen voor meer.
Ik vertelde mezelf dat het nu voorbij is, maar ik hou nog steeds van je
Ik kan je niet laten gaan.
Diep van binnen weet ik dat we het nooit zullen redden, hoe hard ik het ook probeer
Maar overtuig me dat ik het mis heb
Als je die dingen doet die je eerder deed en die me voor je deden vallen
En dan draai je je om en zegt iets wat mij weer opricht
(schatje dit is niet goed) Ik weet dat het niet goed is (het is niet goed)
Hier nog een keer te zijn, alsof er teveel is om achter te laten
Wil weg, maar ik kan het niet.
Nee ik kan je niet laten gaan, omdat ik zo lang van je houdt
Breng het terug naar hoe het was schatje, je weet dat ik gek ga worden
Ik kan dit niet langer doen
Omdat ik je niet kan laten gaan, ik blijf terug komen voor meer.
Ik vertelde mezelf dat het voorbij is, maar ik hou nog steeds van je
Ik kan je niet laten gaan.
Ik weet dat ik een dwaas ben, te denken dat ik je nodig heb in mijn leven
Ik zou beter moeten weten, maar wanneer ik bij jou ben vergeet ik het verleden
Alle ruzies die hadden doen er niet meer toe schatje
Ik weet dat ik met mezelf voor de gek houdt, maar het kan me niet schelen
Ik wil jou ook niet laten gaan
Om je de waarheid te zeggen, mami, ik heb je nodig
alles om je te plezieren - lichaam van een diva,,
Ze is heter dan een koorts
Probeer haar af te koelen, ijsblokjes op haar vingers
Wanneer ik van streek raak of gefrustreerd, zingt zij voor mij
Wordt betaald, hoeft niet voor mij te koken en schoon te maken
Probeerde een paar keer weg te gaan, maar zij kwam terug
Kan je laten niet gaan, ik ben niet beschaamd om dat te zeggen
Nee ik kan je niet laten gaan, omdat ik zo lang van je houdt
Breng het terug naar hoe het was schatje, je weet dat ik gek ga worden
Ik kan dit niet langer doen
Omdat ik je niet kan laten gaan, ik blijf terug komen voor meer.
Ik vertelde mezelf dat het voorbij is, maar ik hou nog steeds van je
Ik kan je niet laten gaan.