Vertaling van: Slipknot - Duality

Ik druk mijn vingers in mijn ogen
Het is de enige manier om de pijn langzaam te stoppen
Maar het is gemaakt van alles wat ik vandaag ben
Jezus, het houdt nooit op, het vreet zich naar binnen
Als de pijn verder gaat...
Aaaaaahhhh

Ik heb geschreeuwd tot mijn aderen inklapten
Ik heb gewacht, mijn tijd heeft het begeven
Nu leef ik alleen nog met zoveel lot
Ik heb hiervoor gewenst, ik heb daarom gescholden
Ik heb dit kleine feitje achtergelaten
Je kan niet doden wat je niet hebt geschapen
Ik moet zeggen wat ik moet zeggen
En daarna zweren dat ik weg zal gaan
Maar ik kan niet beloven
dat jij plezier zal hebben van de woorden
Ik denk dat ik het beste voor het laatst bewaar
Mijn toekomst lijkt op een groot verleden
Jij leeft met me omdat je me geen keuze laat

Ik druk mijn vingers in mijn ogen
Het is de enige manier om de pijn langzaam te stoppen
Als de pijn verder gaat
Overleef ik het niet Raap me weer bij elkaar
We halen het vel van de botten
Laat de stukjes voor me achter,
en dan kun je me alleen laten
Zeg me dat de werkelijkheid beter is dan een droom
Maar ik heb het persoonlijk ondervonden
Niet is wat het lijkt

Ik druk mijn vingers in mijn ogen
Het is de enige manier om de pijn langzaam te stoppen
Maar het is gemaakt van alles wat ik vandaag ben
Jezus, het houdt nooit op, het vreet zich naar binnen
Als de pijn verder gaat
Overleef ik het niet

Alles wat ik heb....alles wat ik heb is gek
Alles wat ik heb....alles wat ik heb is gek
Alles wat ik heb....alles wat ik heb is gek
Alles wat ik heb....alles wat ik heb is gek

Ik druk mijn vingers in mijn ogen
Het is de enige manier om de pijn langzaam te stoppen
Maar het is gemaakt van alles wat ik vandaag ben
Jezus, het houdt nooit op, het vreet zich naar binnen
Als de pijn verder gaat
Overleef ik het niet