logo songteksten.net

Vertaling van: Sara Bareilles - One Sweet Love

Rond de tijd dat de schaduwen roepen
Onthul ik mijn gedachten en ik daag je uit te volgen
Schilder een portret van mijn mysterie
Sluit enkel mijn ogen en jij bent hier bij mij
Een naamloos gezicht om aan te denken zie ik
Om te zitten kijken naar de golven met me tot ze weg zijn
Een hart ik zou zweren dat ik het zou herkennen is gemaakt uit
Mijn eigen motto...
Zou ik het verkeerd kunnen hebben?

De tijd die ik genomen heb
Ik bid dat die niet verspild is
Heb ik mijn deel van één zoete liefde al geproefd?

Slapeloze nachten kruip je in me
Schilder je schaduwen op de adem die we delen
Jij neemt meer dan enkel mijn gezond verstand
Jij neemt mijn reden om niet om je te geven weg
Geen gewone vleugels zal ik nodig hebben
De hemel zelf zal me terugbrengen naar jou
De dingen die ik droom die ik kan doen
Ik zal de maan voor jou openen
Kom snel naar beneden
De tijd die ik genomen heb
Ik bid dat die niet verspild is
Heb ik mijn deel van één zoete liefde al geproefd?
Klaar en wachtend op een hart dat het waard is om gebroken te worden
Maar ik zou genoegen nemen met een eerlijke fout in de naam van
Één zoete liefde

Proef het verdriet om de pijn te verzachten
Nip aan de zuidelijke regen
Terwijl ik dat doe, kijk ik niet en raak niet aan doe niets
Maar hoop dat er een jij is

De aarde is de ruimte ertussen
Ik zou het verbannen van onder me…om bij je te geraken
Jouw onverwachte liefde voorziet mijn eenzame zelfmoord…
oh ik wou dat ik het wist

De tijd die ik genomen heb
Ik bid dat die niet verspild is
Heb ik mijn deel van één zoete liefde al geproefd?
Klaar en wachtend op een hart dat het waard is om gebroken te worden
Maar ik zou genoegen nemen met een eerlijke fout in de naam van
Één zoete liefde