Vertaling van: Sara Bareilles - My love
Hij buigt zijn adem rondom mijn naam
En ik ben nederig
Ik voel me klein en alledaags
Maar zijn armen zijn engelen aan zijn zijde
Je moet niet vragen of ze open zijn, gewoon hoe wijd
Zijn lippen zijn dag
En zijn huid is nacht
Oooh, en met onze liefde bezweren we de schemering
Zijn vingers zijn muziek voor mijn ziel
En ik voel zijn lied spelen overal waar ik ga
Mijn lief, mijn lief is op weg
Ik kan niet wachten om de dag te zien
Ik leg me dankbaar neer
Oh, mijn lief, mijn lief is op weg
Ik wacht geduldig
Maar als je me nu ziet
Mijn lief, haast je alsjeblieft
Hij heeft lief met ritme
En schildert met felle kleuren
Hij komt in stukken zonder naam
Ik zal geen antwoorden nodig hebben, ik zal gewoon weten
Omdat ik de sonnetten over zijn ziel gelezen heb Hij kan op de beste manieren gewoon zijn
En nog steeds dansen als een dichter
Doorheen ieder woord dat hij zegt
Mijn lief, mijn lief is op weg
Ik kan niet wachten om de dag te zien
Ik leg me dankbaar neer
Oh, mijn lief, mijn lief is op weg
Ik wacht geduldig
Maar als je me nu ziet
Mijn lief, haast je alsjeblieft
Alles wat ik nooit wist
Kan je me nu zien
Alles wat ik nooit zei
Kan je me nu zien
Hij maakt me gek
Hij maakt me wreed
Oh, maar ik bid dat hij me alles maakt
Behalve een dwaas
Oooooh, mijn lief
Haast je alsjeblieft
En ik ben nederig
Ik voel me klein en alledaags
Maar zijn armen zijn engelen aan zijn zijde
Je moet niet vragen of ze open zijn, gewoon hoe wijd
Zijn lippen zijn dag
En zijn huid is nacht
Oooh, en met onze liefde bezweren we de schemering
Zijn vingers zijn muziek voor mijn ziel
En ik voel zijn lied spelen overal waar ik ga
Mijn lief, mijn lief is op weg
Ik kan niet wachten om de dag te zien
Ik leg me dankbaar neer
Oh, mijn lief, mijn lief is op weg
Ik wacht geduldig
Maar als je me nu ziet
Mijn lief, haast je alsjeblieft
Hij heeft lief met ritme
En schildert met felle kleuren
Hij komt in stukken zonder naam
Ik zal geen antwoorden nodig hebben, ik zal gewoon weten
Omdat ik de sonnetten over zijn ziel gelezen heb Hij kan op de beste manieren gewoon zijn
En nog steeds dansen als een dichter
Doorheen ieder woord dat hij zegt
Mijn lief, mijn lief is op weg
Ik kan niet wachten om de dag te zien
Ik leg me dankbaar neer
Oh, mijn lief, mijn lief is op weg
Ik wacht geduldig
Maar als je me nu ziet
Mijn lief, haast je alsjeblieft
Alles wat ik nooit wist
Kan je me nu zien
Alles wat ik nooit zei
Kan je me nu zien
Hij maakt me gek
Hij maakt me wreed
Oh, maar ik bid dat hij me alles maakt
Behalve een dwaas
Oooooh, mijn lief
Haast je alsjeblieft