Vertaling van: Sara Bareilles - Uncharted
Geen woorden
Mijn tranen maken geen ruimte voor meer
En het doet geen pijn, als iets, wat ik ooit eerder gevoeld heb
Dit is geen gebroken hart, geen vertrouwde littekens
Dit gebied is niet in kaart gebracht
Gewoon ik, in een kamer weggezonken in een huis in een stad
En ik adem niet, hoewel het nooit mijn bedoeling was om het weg te laten gaan
Nu, heb ik teveel om vast te houden
Iedereen wil zijn handen op goud leggen
En ik wil niet in kaart worden gebracht
Vastzittend onder het plafond, dat ik zelf heb gemaakt, kan ik niet helpen,
Het gevoel te hebben
Te gaan
Volg me als je dat wilt, ik wil niet zomaar rondhangen
Alsof jij mij wilt laten zien waar ik heen moet gaan
Ik heb geen waterdichte ideeën meer, dus vraag me niet hoe
Te beginnen, het is allemaal niet in kaart gebracht
La la la-a-a-a
Oh-h-h
Elke dag
Tel ik de minuten af, totdat ik alleen ben, want ik kan niet
Te midden van dit alles blijven, het is niemand's fout
Maar ik ben zo mistroostig, nooit geweten hoeveel ik nooit geweten heb
Oh, niets is in kaart gebracht Ik weet dat ik nergens kom, als ik alleen maar zit en voor me uit staar
Alsof ik wegzak
Volg me als je dat wilt, ik wil niet zomaar rondhangen
Alsof jij mij wilt laten zien waar ik heen moet gaan
Ik heb geen waterdichte ideeën meer, dus vraag me niet hoe
Te beginnen, het is allemaal niet in kaart gebracht
Kick-start mijn caleidoscopische hart
Ik kijk graag naar de kleuren die vervagen
Zij mogen dan niet zinvol zijn
Maar ze hebben mij absoluut gemaakt
Ik wil niet gaan als een passagier, nee
Wachtend tot de weg aangelegd is
Hoewel ik er misschien onderdoor ga
Ga ik liever op in vlammen dan als een dovend vuur
Vergelijk waar je bent, met waar je wilt zijn
En je zult nergens komen
Ik ga weg
Volg me als je dat wilt, ik wil niet zomaar rondhangen
Alsof jij mij wilt laten zien waar ik heen moet gaan
Ik heb geen waterdichte ideeën meer, dus vraag me niet hoe
Te beginnen, het is allemaal niet in kaart gebracht
Ik ga weg
Volg me als je dat wilt, ik wil niet zomaar rondhangen
Alsof jij mij wilt laten zien waar ik heen moet gaan
Ik heb geen waterdichte ideeën meer, dus vraag me niet hoe
Te beginnen, het is allemaal niet in kaart gebracht
Mijn tranen maken geen ruimte voor meer
En het doet geen pijn, als iets, wat ik ooit eerder gevoeld heb
Dit is geen gebroken hart, geen vertrouwde littekens
Dit gebied is niet in kaart gebracht
Gewoon ik, in een kamer weggezonken in een huis in een stad
En ik adem niet, hoewel het nooit mijn bedoeling was om het weg te laten gaan
Nu, heb ik teveel om vast te houden
Iedereen wil zijn handen op goud leggen
En ik wil niet in kaart worden gebracht
Vastzittend onder het plafond, dat ik zelf heb gemaakt, kan ik niet helpen,
Het gevoel te hebben
Te gaan
Volg me als je dat wilt, ik wil niet zomaar rondhangen
Alsof jij mij wilt laten zien waar ik heen moet gaan
Ik heb geen waterdichte ideeën meer, dus vraag me niet hoe
Te beginnen, het is allemaal niet in kaart gebracht
La la la-a-a-a
Oh-h-h
Elke dag
Tel ik de minuten af, totdat ik alleen ben, want ik kan niet
Te midden van dit alles blijven, het is niemand's fout
Maar ik ben zo mistroostig, nooit geweten hoeveel ik nooit geweten heb
Oh, niets is in kaart gebracht Ik weet dat ik nergens kom, als ik alleen maar zit en voor me uit staar
Alsof ik wegzak
Volg me als je dat wilt, ik wil niet zomaar rondhangen
Alsof jij mij wilt laten zien waar ik heen moet gaan
Ik heb geen waterdichte ideeën meer, dus vraag me niet hoe
Te beginnen, het is allemaal niet in kaart gebracht
Kick-start mijn caleidoscopische hart
Ik kijk graag naar de kleuren die vervagen
Zij mogen dan niet zinvol zijn
Maar ze hebben mij absoluut gemaakt
Ik wil niet gaan als een passagier, nee
Wachtend tot de weg aangelegd is
Hoewel ik er misschien onderdoor ga
Ga ik liever op in vlammen dan als een dovend vuur
Vergelijk waar je bent, met waar je wilt zijn
En je zult nergens komen
Ik ga weg
Volg me als je dat wilt, ik wil niet zomaar rondhangen
Alsof jij mij wilt laten zien waar ik heen moet gaan
Ik heb geen waterdichte ideeën meer, dus vraag me niet hoe
Te beginnen, het is allemaal niet in kaart gebracht
Ik ga weg
Volg me als je dat wilt, ik wil niet zomaar rondhangen
Alsof jij mij wilt laten zien waar ik heen moet gaan
Ik heb geen waterdichte ideeën meer, dus vraag me niet hoe
Te beginnen, het is allemaal niet in kaart gebracht