Vertaling van: Staind - Falling down

Wat is er met je gebeurt
Het is duidelijk dat je veranderd bent
Iets in jou is daar waarschijnlijk schuldig aan
Moet eenzaam zijn daarboven, met je hoofd in de wolken
Zelfs al ben je daar gekomen, wat zegt je bewustzijn je nu

Het is nooit hetzelfde op de weg naar beneden
Hoe voelt het als je voeten eindelijk de grond raken
Als al je bruggen niet in de buurt zijn
En alle zanskastelen die je gebouwd hebt instorten

Jij liet ons uit je hand eten
Maar je moest wel vallen, want zo is het leven
Je brandde je vingers omdat je van twee walletjes at
Nu zijn de kansen gekeerd en nu zij je demonen je vrienden Het is nooit hetzelfde op de weg naar beneden
Hoe voelt het als je voeten eindelijk de grond raken
Als al je bruggen niet in de buurt zijn
En alle zanskastelen die je gebouwd hebt instorten

Dus nu vraag ik me af wat je gaat doen
Nu alles met je mee naar boven is gegeaan
Jij gelooft dat alle onzin die je verkondigd de waarheid is
Maar iedereen gaat tegen je in

Jij gelooft dat alle onzin die je zegt de waarheid is
Maar iedereen gaat tegen je in
Het leven onthoudt alles wat je doet
Je karma heeft je ingehaald

Het is nooit hetzelfde op de weg naar beneden
Hoe voelt het als je voeten eindelijk de grond raken
Als al je bruggen niet in de buurt zijn
En alle zanskastelen die je gebouwd hebt instorten