logo songteksten.net

Vertaling van: The Script - Something Unreal

Ik heb langs zenders gezapt
Ik heb door de sites geklikt
Elke krant gelezen
Maar ik ben nog steeds niet goed
In het hoofd
Nee, niet goed in het hoofd

Ik heb gedronken tot ik nuchter ben
Ik ben echt high geworden
Ik heb oude wonden opgereten
En de hele nacht opgebleven
Alweer
Oh, weer de hele nacht

Omdat ik
Iets onwerkelijks wil voelen
Ik wil
Iets onwerkelijks voelen, ja

Elk bot dat ik breek
Of het nu liefde of haat is
Wil ik voelen
Elke keer als ik blauwe plekken krijg
Of het nu gaat om winnen of verliezen
Ik wil
Iets onwerkelijks voelen

Ik heb skeletten opgegraven
Ik heb rotsen omgekeerd
Maar een miljoen meer problemen
Is alles wat ik kreeg
Uiteindelijk
Alles wat ik uiteindelijk kreeg

Mijn hart is opnieuw bedraad
Ik leef online
Er zijn idee├źn om te leven, Heer
Maar dit is niet voor mij
Het is voorwenden
Oh, het is voorwenden

Omdat ik
Iets onwerkelijks wil voelen
Ik wil
Iets onwerkelijks voelen, ja

Elk bot dat ik breek
Of het nu liefde of haat is
Ik wil voelen
Elke keer als ik blauwe plekken krijg
Of het nu gaat om winnen of verliezen
Ik wil
Iets onwerkelijks voelen

Ik wil voelen
Ik wil voelen

Ik voel het in mijn vingertoppen
Ik voel het in mijn botten
Het haar staat rechtop op mijn huid
Ik weet dat ik thuis ben
Trek de gordijnen opzij
En de waarheid zal worden onthuld
Ik bid om, ik wacht op
Iets onwerkelijks (ja)

Elk bot dat ik breek
Of het nu liefde of haat is
Ik wil
Iets onwerkelijks voelen
Elke keer als ik blauwe plekken krijg
Of het nu gaat om winnen of verliezen
Ik wil
Iets onwerkelijks voelen