logo songteksten.net

Vertaling van: Script - It's Not Right For You

Mijn hoofd, mijn hoofd zit vol met
Dingen die ik had moeten doen
Mijn hart, mijn hart is zwaar
Hier zinkt het als een steen

Ze zei: "Is dit het leven waar je van gedroomd hebt?
Een halve dag weg van de dingen waar je van houdt?"
Het is niet te laat om iets nieuws te doen"
Ze zei: "Het is al moeilijk genoeg om je leven te leven
Maar je dromen niet volgen maakt je van binnen dood
Als je niet houdt van wat je doet"

Het is niet goed, het is niet goed voor jou
Als je er überhaupt over na moet denken
Het is niet goed, het is niet goed voor jou
Als je er echt over na moet denken
Je hebt maar één leven om te houden van wat je doet

Mijn handen, mijn handen zijn getekend door
Dingen die ik niet had moeten doen
Mijn voeten, mijn voeten zijn moe
Van al die kilometers die ik heb gerend
Ze zei: "Open je geest, kijk eens naar binnen
Ben je gelukkig met de wereld waarin je leeft?
Zo niet, dan moet je veranderen wat je doet,
Ze zei "En de laatste tijd zie ik je niet vaak lachen.
Ben je hier gelukkig met mij en met wat we hebben?"
Als je niet kunt zeggen dat het waar is

Het is niet goed, het is niet goed voor jou
Als je er überhaupt over na moet denken
Het is niet goed, het is niet goed voor jou
Als je er écht over na moet denken
Je hebt één leven om van te houden wat je doet

Als we nu niets doen
Dan zullen we het nooit weten
Als we hier te lang blijven, dan
Zullen we, we zullen nooit oud worden
Dus, voordat het te laat is
En het je doodt
We hebben maar één leven om te leven
Dus houd van wat je doet

Het is niet goed, het is niet goed voor jou
Als je er überhaupt over na moet denken
Het is niet goed, het is niet goed voor jou
Als je er écht over na moet denken
Je hebt één leven om van te houden wat je doet

Uiteindelijk, uiteindelijk
Kun je maar beter vasthouden, want je neemt het allemaal in je op
Uiteindelijk, uiteindelijk
Je hebt één leven om van te houden wat je doet
Uiteindelijk, uiteindelijk
Beter houd vol, want je neemt het allemaal in je op
Uiteindelijk, uiteindelijk
Je hebt maar één leven om te houden van wat je doet