Vertaling van: Script - Live Like We're Dying
Soms vallen we
En kunnen niet meer opstaan
We verschuilen ons achter een huid die te dik is
Hoe komt het dat we ' ik hou van jou ' niet genoeg zeggen
Tot het te laat is
Het is nog niet te laat
Onze harten zijn hongerig
Voor voedsel, dat niet komt
We zouden een feest kunnen maken van deze kruimels
En we kijken allemaal naar de loop van een geweer
Dus als je leven voor je voorbij flitst
Wat zou je wensen dat je gedaan had?
Yeah
We moeten beginnen te kijken naar de wijzers
Van de tijd, die ons hier gegeven is
Dit is alles wat we hebben en we moeten beginnen te bedenken
Dat iedere seconde telt op een klok die tikt
We moeten leven alsof we stervende zijn
We hebben slechts 86.400 seconden in een dag
Om het allemaal om te draaien of om alles weg te gooien
We moeten ze gaan vertellen dat we van ze houden
Nu we de kans nog hebben om het te zeggen
We moeten leven alsof we stervende zijn
Wel, als je vliegtuig uit de lucht valt
Wie zou je willen bellen met je laatste vaarwel
We moeten zo voorzichtig zijn met wie we laten vallen uit ons leven
Dus wanneer we verlangen naar absolutie
Is er niemand aan de lijn
Yeah
We moeten beginnen te kijken naar de wijzers
Van de tijd, die ons hier gegeven is
Dit is alles wat we hebben en we moeten beginnen te bedenken
Dat iedere seconde telt op een klok die tikt
We moeten leven alsof we stervende zijn
We hebben slechts 86.400 seconden in een dag
Om het allemaal om te draaien of om alles weg te gooien
We moeten ze gaan vertellen dat we van ze houden
Nu we de kans nog hebben om het te zeggen
We moeten leven alsof we stervende zijn Leven alsof we sterven
Oh... leven alsof we sterven
Leven alsof we sterven
Oh... leven alsof we sterven
We hebben slechts 86.400 seconden in een dag
Om het allemaal om te draaien of om alles weg te gooien
We moeten ze gaan vertellen dat we van ze houden
Nu we de kans nog hebben om het te zeggen
We moeten leven alsof we stervende zijn
Je waardeert nooit iets goeds, totdat het er niet meer is
Je ziet nooit een botsing totdat het je overkomt
Waarom denken we het bij het rechte eind te hebben, terwijl wij het totaal mis hebben
Je waardeert nooit iets goeds, totdat het er niet meer is
Yeah
We moeten beginnen te kijken naar de wijzers
Van de tijd, die ons hier gegeven is
Dit is alles wat we hebben en we moeten beginnen te bedenken
Dat iedere seconde telt op een klok die tikt
We moeten leven alsof we stervende zijn
We hebben slechts 86.400 seconden in een dag
Om het allemaal om te draaien of om alles weg te gooien
We moeten ze gaan vertellen dat we van ze houden
Nu we de kans nog hebben om het te zeggen
We moeten leven alsof we stervende zijn
Leven alsof we sterven
Oh... leven alsof we sterven
Leven alsof we sterven
Oh... leven alsof we sterven
We hebben slechts 86.400 seconden in een dag
Om het allemaal om te draaien of om alles weg te gooien
We moeten ze gaan vertellen dat we van ze houden
Nu we de kans nog hebben om het te zeggen
We moeten leven alsof we stervende zijn
En kunnen niet meer opstaan
We verschuilen ons achter een huid die te dik is
Hoe komt het dat we ' ik hou van jou ' niet genoeg zeggen
Tot het te laat is
Het is nog niet te laat
Onze harten zijn hongerig
Voor voedsel, dat niet komt
We zouden een feest kunnen maken van deze kruimels
En we kijken allemaal naar de loop van een geweer
Dus als je leven voor je voorbij flitst
Wat zou je wensen dat je gedaan had?
Yeah
We moeten beginnen te kijken naar de wijzers
Van de tijd, die ons hier gegeven is
Dit is alles wat we hebben en we moeten beginnen te bedenken
Dat iedere seconde telt op een klok die tikt
We moeten leven alsof we stervende zijn
We hebben slechts 86.400 seconden in een dag
Om het allemaal om te draaien of om alles weg te gooien
We moeten ze gaan vertellen dat we van ze houden
Nu we de kans nog hebben om het te zeggen
We moeten leven alsof we stervende zijn
Wel, als je vliegtuig uit de lucht valt
Wie zou je willen bellen met je laatste vaarwel
We moeten zo voorzichtig zijn met wie we laten vallen uit ons leven
Dus wanneer we verlangen naar absolutie
Is er niemand aan de lijn
Yeah
We moeten beginnen te kijken naar de wijzers
Van de tijd, die ons hier gegeven is
Dit is alles wat we hebben en we moeten beginnen te bedenken
Dat iedere seconde telt op een klok die tikt
We moeten leven alsof we stervende zijn
We hebben slechts 86.400 seconden in een dag
Om het allemaal om te draaien of om alles weg te gooien
We moeten ze gaan vertellen dat we van ze houden
Nu we de kans nog hebben om het te zeggen
We moeten leven alsof we stervende zijn Leven alsof we sterven
Oh... leven alsof we sterven
Leven alsof we sterven
Oh... leven alsof we sterven
We hebben slechts 86.400 seconden in een dag
Om het allemaal om te draaien of om alles weg te gooien
We moeten ze gaan vertellen dat we van ze houden
Nu we de kans nog hebben om het te zeggen
We moeten leven alsof we stervende zijn
Je waardeert nooit iets goeds, totdat het er niet meer is
Je ziet nooit een botsing totdat het je overkomt
Waarom denken we het bij het rechte eind te hebben, terwijl wij het totaal mis hebben
Je waardeert nooit iets goeds, totdat het er niet meer is
Yeah
We moeten beginnen te kijken naar de wijzers
Van de tijd, die ons hier gegeven is
Dit is alles wat we hebben en we moeten beginnen te bedenken
Dat iedere seconde telt op een klok die tikt
We moeten leven alsof we stervende zijn
We hebben slechts 86.400 seconden in een dag
Om het allemaal om te draaien of om alles weg te gooien
We moeten ze gaan vertellen dat we van ze houden
Nu we de kans nog hebben om het te zeggen
We moeten leven alsof we stervende zijn
Leven alsof we sterven
Oh... leven alsof we sterven
Leven alsof we sterven
Oh... leven alsof we sterven
We hebben slechts 86.400 seconden in een dag
Om het allemaal om te draaien of om alles weg te gooien
We moeten ze gaan vertellen dat we van ze houden
Nu we de kans nog hebben om het te zeggen
We moeten leven alsof we stervende zijn