Vertaling van: Shakin' Stevens - What Do You Want To Make Those Eyes At Me For?

Waarom wil je naar me lonken
Als je ogen niet menen wat ze zeggen?
Ze maken me blij, ze maken me verdrietig
Ze maken me willen liegen, om te denken dat ik nooit

Je bent nu met me aan het dollen
En je laat me altijd weggaan
Nou, dat is goed, ik kan het vanavond thuis doen
En schat, vecht niet, we rommelen met dynamiet

Waarom wil je naar me lonken
Als je ogen niet menen wat ze zeggen? Waarom wil je naar me lonken
Als je ogen niet menen wat ze zeggen?
Ze maken me blij, ze maken me verdrietig
Ze maken me willen liegen, om te denken dat ik nooit

Je bent nu met me aan het dollen
En je laat me altijd weggaan
Nou, dat is goed, ik kan het vanavond thuis doen
En schat, vecht niet, we rommelen met dynamiet

Waarom wil je naar me lonken
Als je ogen niet menen wat ze zeggen?
Als ze niet menen wat ze zeggen