Vertaling van: Sunrise Avenue - Fail again

Hey man ik kan zien dat je weer stevig op je benen stat
Er waren die donkere dagen
Maar je bent ver over ze heen

Zeg kan jij al die rotzooi ver achter je herinneren?
Zij waren allen zo zeker
Je zou er de weg uit nooit kunnen vinden

Voelt alsof - het leven voor jou is gewoon perfect vandaag
Schijnt alsof
Het verdriet en de schande nooit werkelijk daar waren
Dit zijn de ogenblikken die je in je hart bewaart
Om je dan te leiden
Op de dag dat je opnieuw faalt

Ik heb erge spijt voor de tijden dat ik niet naast je was
Maar nu vond ik opnieuw geloof in jout
Met mijn eigen ogen Zeg kun je de vrees in me zien dat je opnieuw zult falen
En je alleen zult worden verlaten
Hoewel je hen werkelijk nodig zou hebben

Voelt alsof - het leven voor jou is gewoon perfect vandaag
Schijnt alsof
Het verdriet en de schande nooit werkelijk daar waren
Dit zijn de ogenblikken die je in je hart bewaart
Om je dan te leiden
Op de dag dat je opnieuw faalt

Voelt alsof - het leven voor jou is gewoon perfect vandaag
Schijnt alsof
Het verdriet en de schande nooit werkelijk daar waren
Dit zijn de ogenblikken die je in je hart bewaart
Om je dan te leiden
Op de dag dat je opnieuw faalt

Voelt alsof - het leven voor jou is gewoon perfect vandaag
Schijnt alsof
Het verdriet en de schande nooit werkelijk daar waren
Dit zijn de ogenblikken die je in je hart bewaart
Om je dan te leiden
Op de dag dat je opnieuw faalt

De dag dat je opnieuw faalt
De dag dat je opnieuw faalt