Vertaling van: Sophie Ellis Bextor - Today the sun's on us
Ik zie dat je ergens ver weg bent
Gevangen in een andere plaats waar niets goed gaat
Je zou je niet druk moeten maken over het ergste dat kan gebeuren als je hier bij me bent
Zoek geen tijden met problemen als alles goed is
Dus je moet het slechte vrezen om het goede te zien en dat is wat je doet
Maar laat het het zicht op dingen om je heen niet verpesten
Er is geen regen, er is geen storm
Toch doet de blauwe lucht je afvragen
Vrees niet, wat komt dat komt
En op dit moment zijn wij in de zon
Vanzelfsprekend veranderende seizoenen
Maar laat vandaag niet verloren gaan, want vandaag schijnt de zon op ons
Vandaag schijnt de zon op ons
Je bent zo rusteloos onder de oppervlakte en denk je niet dat ik het merk?
Het is iets dat je niet kan verbergen als je vecht met het tij
Maar je moet het laten gaan en gewoon de dingen accepteren die je niet kan beheersen
Laat de schaduw het zicht op dingen om je heen niet verpesten Er is geen regen, er is geen storm
Toch doet de blauwe lucht je afvragen
Vrees niet, wat komt dat komt
En op dit moment zijn wij in de zon
Vanzelfsprekend veranderende seizoenen
Maar laat vandaag niet verloren gaan, want vandaag schijnt de zon op ons
De jaren gaan voorbij, de sterren zullen opkomen en ondergaan
Zul je aan mijn zijde staan bij dit alles?
Er is geen regen, er is geen storm
Toch doet de blauwe lucht je afvragen
Vrees niet, wat komt dat komt
En op dit moment zijn wij in de zon
Vanzelfsprekend veranderende seizoenen
Maar laat vandaag niet verloren gaan, want vandaag schijnt de zon op ons
Vandaag schijnt de zon op ons (Ohoho, ohoho, ohoho)
Vandaag schijnt de zon op ons (Ohoho, ohoho, ohoho)
Vandaag schijnt de zon op ons (Vanzelfsprekend veranderen seizoenen)
Laat vandaag niet verloren gaan, want vandaag schijnt de zon op ons
Vandaag schijnt de zon op ons
Gevangen in een andere plaats waar niets goed gaat
Je zou je niet druk moeten maken over het ergste dat kan gebeuren als je hier bij me bent
Zoek geen tijden met problemen als alles goed is
Dus je moet het slechte vrezen om het goede te zien en dat is wat je doet
Maar laat het het zicht op dingen om je heen niet verpesten
Er is geen regen, er is geen storm
Toch doet de blauwe lucht je afvragen
Vrees niet, wat komt dat komt
En op dit moment zijn wij in de zon
Vanzelfsprekend veranderende seizoenen
Maar laat vandaag niet verloren gaan, want vandaag schijnt de zon op ons
Vandaag schijnt de zon op ons
Je bent zo rusteloos onder de oppervlakte en denk je niet dat ik het merk?
Het is iets dat je niet kan verbergen als je vecht met het tij
Maar je moet het laten gaan en gewoon de dingen accepteren die je niet kan beheersen
Laat de schaduw het zicht op dingen om je heen niet verpesten Er is geen regen, er is geen storm
Toch doet de blauwe lucht je afvragen
Vrees niet, wat komt dat komt
En op dit moment zijn wij in de zon
Vanzelfsprekend veranderende seizoenen
Maar laat vandaag niet verloren gaan, want vandaag schijnt de zon op ons
De jaren gaan voorbij, de sterren zullen opkomen en ondergaan
Zul je aan mijn zijde staan bij dit alles?
Er is geen regen, er is geen storm
Toch doet de blauwe lucht je afvragen
Vrees niet, wat komt dat komt
En op dit moment zijn wij in de zon
Vanzelfsprekend veranderende seizoenen
Maar laat vandaag niet verloren gaan, want vandaag schijnt de zon op ons
Vandaag schijnt de zon op ons (Ohoho, ohoho, ohoho)
Vandaag schijnt de zon op ons (Ohoho, ohoho, ohoho)
Vandaag schijnt de zon op ons (Vanzelfsprekend veranderen seizoenen)
Laat vandaag niet verloren gaan, want vandaag schijnt de zon op ons
Vandaag schijnt de zon op ons