Vertaling van: Sophie Ellis Bextor - Not Giving Up On Love
Ik weet dat je je rusteloos voelt,
Het leven staat niet aan jou kant.
Het drukt zwaar op je wezen
Maar als we als één staan
Kloppen onze harten in hetzelfde ritme
En ik weet we maken alles goed.
Laten we het terugbrengen tot jij en ik
Er is niemand anders in de buurt
Verdwaal niet in de zwaartekracht.
Want ik wil dat je me vasthoudt
Niets anders doet er meer toe
Het is ons twee samen
En als alles instort
Niets anders doet er toe
Ik weet dat we sterk genoeg zijn.
Ik geef niet op
Ik geef ons niet op
Ik zei ik geef niet op
Ik geef onze liefde niet op
We zijn van hetzelfde wezen
Geen slot zonder sleutel
We kunnen niet ontkennen dat het voorbestemd is Want ik voel het van binnen
We nemen het over vanavond
Ik zal er zijn als de storm los barst
Op dat moment ben ik van jou
Je kunt er altijd zeker van zijn
Dat we het samen gaan maken!
Want ik wil dat je me vasthoudt
Niets anders doet er meer toe
Het is ons twee samen
En als alles instort
Niets anders doet er toe
Ik weet dat we sterk genoeg zijn.
Ik geef niet op
Ik geef ons niet op
Ik zei ik geef niet op
Ik geef onze liefde niet op
Houd me vast
Niets anders doet er meer toe
Het is ons twee samen
En als alles instort
Niets anders doet er toe
Ik weet dat we sterk genoeg zijn.
Ik geef niet op
Ik geef ons niet op
Ik zei ik geef niet op
Ik geef onze liefde niet op
Het leven staat niet aan jou kant.
Het drukt zwaar op je wezen
Maar als we als één staan
Kloppen onze harten in hetzelfde ritme
En ik weet we maken alles goed.
Laten we het terugbrengen tot jij en ik
Er is niemand anders in de buurt
Verdwaal niet in de zwaartekracht.
Want ik wil dat je me vasthoudt
Niets anders doet er meer toe
Het is ons twee samen
En als alles instort
Niets anders doet er toe
Ik weet dat we sterk genoeg zijn.
Ik geef niet op
Ik geef ons niet op
Ik zei ik geef niet op
Ik geef onze liefde niet op
We zijn van hetzelfde wezen
Geen slot zonder sleutel
We kunnen niet ontkennen dat het voorbestemd is Want ik voel het van binnen
We nemen het over vanavond
Ik zal er zijn als de storm los barst
Op dat moment ben ik van jou
Je kunt er altijd zeker van zijn
Dat we het samen gaan maken!
Want ik wil dat je me vasthoudt
Niets anders doet er meer toe
Het is ons twee samen
En als alles instort
Niets anders doet er toe
Ik weet dat we sterk genoeg zijn.
Ik geef niet op
Ik geef ons niet op
Ik zei ik geef niet op
Ik geef onze liefde niet op
Houd me vast
Niets anders doet er meer toe
Het is ons twee samen
En als alles instort
Niets anders doet er toe
Ik weet dat we sterk genoeg zijn.
Ik geef niet op
Ik geef ons niet op
Ik zei ik geef niet op
Ik geef onze liefde niet op