logo songteksten.net

Vertaling van: Siedah Garrett - Childhood

Heb jij mijn kinderjaren gezien?
Ik ben op zoek naar die wereld waar ik vandaan kom
Want ik heb rondgekeken
Tussen de gevonden voorwerpen in mijn hart
Niemand begrijpt me
Ze zien het als zulke vreemde excentriciteiten
Omdat ik geintjes blijf uithalen
Als een kind, maar neem me niet kwalijk

Mensen zeggen dat ik niet in orde ben
Omdat ik hou van zulke elementaire dingen
Het is mijn lot om te compenseren, voor de kinderjaren
Die ik nooit gekend heb

Heb jij mijn kinderjaren gezien?
Ik ben op zoek naar dat wonder uit mijn jeugd
Net als piraten en avontuurlijke dromen
Of verovering en koningen op de troon

Voordat je mij veroordeelt, probeer van mij te houden
Kijk in je hart en vraag je dan af
Heb jij mijn kinderjaren gezien?
Mensen zeggen dat ik vreemd ben
Omdat ik hou van zulke elementaire dingen
Het is mijn lot om te compenseren, voor de kinderjaren
Die ik nooit gekend heb

Heb jij mijn kinderjaren gezien?
Ik ben op zoek naar dat wonder uit mijn jeugd
Zoals fantastische verhalen om te delen
De dromen die ik zou durven
Kijk me vliegen...

Voordat je mij veroordeelt, probeer van mij te houden
De pijnlijke jeugd die ik heb gehad

Heb jij mijn kinderjaren gezien...