Vertaling van: UB40 - I won't close my eyes

Ik zal mijn ogen niet sluiten
Voor de aanblik van de lijdenden
In een wereld vol droefnis
Zal ik mijn licht niet uitdraaien

Onze roepen om gerechtigheid zijn als schoten in het donker
Maar onze kracht ligt in onze vasthoudendheid
Niet in onze roep
Het is tijd om op te staan
En het hardop te roepen
En hoe harder we roepen
Hoe mooier het geluid Ik zal mijn ogen niet sluiten
Als ik weet dat ik gelijk heb
Als ik verdrink in tranen
Zal ik mijn licht niet uitdraaien

We krijgen geen respect
Maar dat kan onze trots niet breken
Als we met onze rug tegen de muur staan
Zullen we niet vluchten, en ons niet verstoppen
Het is tijd om op te staan,
om de tegemoetkomende menigte te zijn
En hoe harder we roepen
Hoe mooier het geluid

Ik zal mijn ogen niet sluiten
Als de toekomst er niet rooskleurig uiziet
Hoewel de weg te lang lijkt
Zal ik mijn licht niet uitdraaien
In een wereld vol duisternis
Zal ik mijn licht niet uitdraaien