Vertaling van: UB40 - Cover up

Behoed je liefde
met liefdevolle bescherming
op allerlei gebied,
Geef niet op
uit angst voor afwijzing
Houdt voet bij stuk en geef uiting aan tegenwerping

Ren weg, broeder en zuster van me
Vrees de liefde als de minnaar denkt het boek aan de omslag te kunnen lezen,
gehuld in de armen van iemand anders

Verdoezel
met liefdevolle bescherming
Behoed je liefde
op allerlei gebied
Geef niet op
uit angst voor afwijzing
Houdt voet bij stuk en geef uiting aan tegenwerping

Verdoezel de aanhoudende hunkering,
Even verderop branden de vuren,
zwem naar de kust, het getij keert net
Hou van degenen die je liefhebt met je kennis Verdoezel
met liefdevolle bescherming
Behoed je liefde
op allerlei gebied
Geef niet op
uit angst voor afwijzing
Houdt voet bij stuk en geef uiting aan tegenwerping

Kijk vooruit, de toekomst hangt af
van de moedigen om zich nu te gaan verdedigen,
Vertel de wereld de boodschap die je beëindigt

Verdoezel
met liefdevolle bescherming
Behoed je liefde
op allerlei gebied
Geef niet op
uit angst voor afwijzing
Houdt voet bij stuk en geef uiting aan tegenwerping

Het moet veilig zijn als je vrij wilt zijn
om in de schaduw te zitten van de (stam)boom