logo songteksten.net

Vertaling van: UB40 - Watchdogs

Je probeert je oren af te sluiten,
en je ogen dicht te doen,
maar de godslasteringen blijven maar komen
en brengen je in de verleiding om te liegen

Bedank je waakhonden van de nacht
voor je bescherming,
Ze houden de hongerige wolven op afstand
en uit het gezichtsveld
Je begrijpt het gewoon niet,
maar het doet je ergens aan denken,
dus je zoekt naar een manier om te ontsnappen
en het gezond verstand is teruggekeerd

Je stelt je richting scherp,
je jas goed om je heen getrokken,
maar ergens in de verte
hoor je een spookachtig geluid

Je loopt het gevaar om te verloederen
en je bent altijd bang,
Je kunt maar geen beslissing nemen
je bent totaal onvoorbereid