Vertaling van: UB40 - Please don't me cry
Je zegt dat je me zult verlaten
Ik smeek je te blijven
Mijn schat ik kan het niet aan
Nee ik kan het niet
En als ik 's morgens wakker word
Ben je weg
Klein mooi ding
Je weet dat ik alleen zal zijn
Je zult me horen huilen (mmmmmmmm)
Maak me alsjeblieft niet aan het huilen (mmm mmm)
Want ik kan niet vaarwel zeggen (mmmmm)
Maak me alsjeblieft niet aan het huilen
Want ik weet
Dat er niets over zal blijven voor mij
Al die goede tijden
Die we samen doorbrachten
Je zei dat ik het was en niemand anders (ja)
En nu wil je dat ik van binnen pijn heb
Schat ik weet dat je me aan het huilen zult maken Je zult me horen huilen (mmmmmmmm)
Maak me alsjeblieft niet aan het huilen (mmm mmm)
Want ik kan niet vaarwel zeggen (mmmmm)
Maak me alsjeblieft niet aan het huilen
Want ik weet
Dat er niets over zal blijven voor mij
Al deze pijn ik kan het niet aan
Je gaat weg
Je laat deze arme man alleen achter
Ja dat doe je (mmmmm)
Je zult me horen huilen (mmmmmmmm)
Maak me alsjeblieft niet aan het huilen (mmm mmm)
Want ik kan niet vaarwel zeggen (mmmmm)
Maak me alsjeblieft niet aan het huilen
Want ik weet
Dat er niets over zal blijven voor mij
Al deze pijn ik kan het niet aan
Je gaat weg
Je laat deze arme man alleen achter
Ja dat doe je
Maak me alsjeblieft niet aan het huilen
Schat ik smeek het je
Ik smeek je te blijven
Mijn schat ik kan het niet aan
Nee ik kan het niet
En als ik 's morgens wakker word
Ben je weg
Klein mooi ding
Je weet dat ik alleen zal zijn
Je zult me horen huilen (mmmmmmmm)
Maak me alsjeblieft niet aan het huilen (mmm mmm)
Want ik kan niet vaarwel zeggen (mmmmm)
Maak me alsjeblieft niet aan het huilen
Want ik weet
Dat er niets over zal blijven voor mij
Al die goede tijden
Die we samen doorbrachten
Je zei dat ik het was en niemand anders (ja)
En nu wil je dat ik van binnen pijn heb
Schat ik weet dat je me aan het huilen zult maken Je zult me horen huilen (mmmmmmmm)
Maak me alsjeblieft niet aan het huilen (mmm mmm)
Want ik kan niet vaarwel zeggen (mmmmm)
Maak me alsjeblieft niet aan het huilen
Want ik weet
Dat er niets over zal blijven voor mij
Al deze pijn ik kan het niet aan
Je gaat weg
Je laat deze arme man alleen achter
Ja dat doe je (mmmmm)
Je zult me horen huilen (mmmmmmmm)
Maak me alsjeblieft niet aan het huilen (mmm mmm)
Want ik kan niet vaarwel zeggen (mmmmm)
Maak me alsjeblieft niet aan het huilen
Want ik weet
Dat er niets over zal blijven voor mij
Al deze pijn ik kan het niet aan
Je gaat weg
Je laat deze arme man alleen achter
Ja dat doe je
Maak me alsjeblieft niet aan het huilen
Schat ik smeek het je